美国地质调查局报告：今10月27日凌晨4点多圣地亚哥北郡发生地震，地震区域为埃斯孔迪多（Escondido）东北部约19英里处，震级3.1，深度37英里。震中在帕洛玛天文台（Palomar Observatory）东南7英里，华纳泉（Warner Springs）以西9英里处。

暂无人员和财产损失报告，跑玛谷（Pauma Valley）和谷中心（Valley Center）居民报告美国地质调查局时说地震来时感到很害怕，怕地震还会有余震接踵而来。

（圣地亚哥华文网 华文风采 SanDiegoChinesePress.com）