众议院以多数票否决 叙利亚难民入美搁浅 (图)

Rep. Scott Peters

代表圣地亚哥的众议员斯科特·彼得斯(Scott Peters)是八位加利福尼亚州民主党人之一,他和其他两位来自圣地亚哥的民主党众议员苏珊. 戴维斯(Susan A. Davis )、胡安·巴尔加斯(Juan Vargas)一致否决实施叙利亚和伊拉克难民法案。图为彼得斯与支持派展开辩论。

众议院周四表决由共和党提出的议案,最后以多数票: 289票反对,137票赞成通过暂停接收叙利亚及伊拉克难民的议案,,其中多数党共和党人和相当多的民主党人投票要求对进入美国的伊拉克人和叙利亚人进行更严格的审查。

众议院法案将要求美国国土安全部、联邦调查局和国家情报总监部以证明被录取的难民不构成对美国的安全威胁。

附:加州民主党议员名单,就难民法案的表决情况:

YES  Rep. Pete Aguilar (Redlands)

NO  Rep. Karen Bass (Los Angeles)

NO  Rep. Xavier Becerra (Los Angeles)

YES  Rep. Ami Bera (Elk Grove)

YES  Rep. Julia Brownley (Westlake Village)

NO  Rep. Lois Capps (Santa Barbara)

NO  Rep. Tony Cardenas (Los Angeles)

NO  Rep. Judy Chu (Monterey Park)

YES  Rep. Jim Costa (Fresno)

NO  Rep. Susan A. Davis (San Diego)

NO  Rep. Mark DeSaulnier (Concord)

NO  Rep. Anna G. Eshoo (Menlo Park)

NO  Rep. Sam Farr (Carmel)

YES  Rep. John Garamendi (Walnut Grove)

YES  Rep. Janice Hahn (Los Angeles)

NO  Rep. Michael M. Honda (San Jose)

NO  Rep. Jared Huffman (San Rafael)

NO  Rep. Barbara Lee (Oakland)

NO  Rep. Ted Lieu (Torrance)

NO  Rep. Zoe Lofgren (San Jose)

NO  Rep. Alan Lowenthal (Long Beach)

NO  Rep. Doris Matsui (Sacramento)

NO  Rep. Jerry McNerney (Stockton)

NO  Rep. Grace F. Napolitano (Norwalk)

NO  Rep. Nancy Pelosi (San Francisco)

YES  Rep. Scott Peters (San Diego)

NO  Rep. Lucille Roybal-Allard (Downey)

YES  Rep. Raul Ruiz (Palm Desert)

NO  Rep. Linda T. Sanchez (Whittier)

NO  Rep. Loretta Sanchez (Santa Ana)

NO  Rep. Adam B. Schiff (Burbank)

NO  Rep. Brad Sherman (Sherman Oaks)

NO  Rep. Jackie Speier (Hillsborough)

NO  Rep. Eric Swalwell (Dublin)

NO  Rep. Mark Takano (Riverside)

NO  Rep. Mike Thompson (St. Helena)

NO  Rep. Norma Torres (Pomona)

NO  Rep. Juan Vargas (San Diego)

NO  Rep. Maxine Waters (Los Angeles)

加州共和党议员:

YES  Rep. Ken Calvert (Corona)

YES  Rep. Paul Cook (Yucca Valley)

YES  Rep. Jeff Denham (Turlock)

YES  Rep. Duncan Hunter (Alpine)

YES  Rep. Darrell Issa (Vista)

YES  Rep. Steve Knight (Palmdale)

YES  Rep. Doug LaMalfa (Richvale)

YES  Rep. Kevin McCarthy (Bakersfield)

YES  Rep. Tom McClintock (Elk Grove)

YES  Rep. Devin Nunes (Tulare)

YES  Rep. Dana Rohrabacher (Costa Mesa)

YES  Rep. Ed Royce (Fullerton)

YES  Rep. David Valadao (Hanford)

YES  Rep. Mimi Walters (Irvine)

图为在美国国会共和党人讨论移民战略后,众议院议长瑞安对记者发表谈话

另据美国媒体报道:美国共和党人控制的众议院星期四投票决定暂停奥巴马总统计划明年在美国安置1万名叙利亚难民的计划。 奥巴马总统则示意他重新安置计划将会实施。他在马尼拉参加亚太经合会峰会上说,“我的预期是,在最初这些言论冲击之后,人们会平静下来,看一看事实,我们会能够继续实施。”

众议院以289票赞成,137票反对,其中多数党共和党人和相当多的民主党人投票要求对进入美国的伊拉克人和叙利亚人进行更严格的审查。这一提案在参议院是否会通过还不可知。 一些议员们担心,来自叙利亚和伊拉克的恐怖分子会随着难民进入美国并发动袭击,就像上星期五在巴黎发生的那样。 奥巴马则说,难民再获准进入美国前将经过“严格”审查程序,他没有理会有关他们会成为更大的安全威胁的说法。

美国众议院议长瑞安星期三在议会谈到了巴黎袭击,他说,这些袭击提醒我们世界上有恶魔是不能被忽略和控制住的,必须摧毁它。

他说,在巴黎袭击之后美国人民感到不安,需要得到保证美国正竭尽全力仔细检查逃离伊拉克和叙利亚暴力的避难申请者。

白宫官员表示,众议院的提案给“难民筛选过程”增加了“不必要和不切实际”的要求。

美国众议院今天表决由共和党提出的议案,最后以多数票通过暂停接收叙利亚及伊拉克难民的议案,及提升对难民的安全筛查;数十名民主党议员倒戈,结果议桉以 二百八十九票反对,一百三十七票赞成下获得通过,提交参议院审议表决,总统奥巴马曾扬言,会运用权力,否决有关决议,但参众两院若有三分二票数支持,将可 推翻奥巴马的否决权,白宫表示,愿就免签证问题与参议员,开展工作,透过立法,应对安全问题 。

美国政府在九月宣布,准备在未来一年接收一万名叙利亚难民,但法国等多国调查发现,巴黎恐袭其中一名毙命的袭击者,以叙利亚难民身分,取道希腊进入东欧, 再辗转到巴黎参与袭击行动,令外界担心恐怖分子乔装成难民,潜入美国本土及西欧发动恐袭,美国国务院官员出席国会听证会时,一再强调难民到美国只会对国家 安全构成极少威胁。