学习骑马养马，体验美国文化。在美南加圣地亚哥北部蒂梅丘拉市（Temecula）一个风光迤丽的绿色牧场（Green Acres Ranch），19名来自美国东部滨州（Pennsylvania）的华裔学生在这里度过了两周欢乐的夏令营生活。

骑马

“真是好好玩哦！骑马一点儿不感到害怕，没问题！” 小朋友纷纷用普通话表示。

“孩子们喜欢这里的蓝天和牧场生活。” 蒂梅丘拉市负责该美国文化和教育特色夏令营项目的工作人员罗宾斯（Crystal Robbins）表示。她说，建于1957年的Green Acres 牧场占地50英亩，牧场自推出“牛仔夏令营” 以来,  几年中就接待了许多国际或在美高中及大学的华裔学生组团参加。青少年们在此体验到了美国的文化及教育方式。按课程学习，经过了基本骑马训练，喂马、刷马及马房清理等。

刷马

洗马

驯马教练 Kendra Muldbakken 表示，有关马的这些课程有助于提升孩子的平衡感及互动能力。

同学们在蒂梅丘拉绿色牧场夏令营期间内，还到当地一所高中旁听英语课，一个星期为马营训练，一个星期到圣地亚哥动物园和迪斯尼乐园等参观。

(美国华文网 圣地亚哥华文网 华文风采编发 SCNG供图USChinesePress.com SanDiegoChinesePress.com）