周五（6/19）早些时候，一名圣地亚哥北县埃斯孔迪多市（Escondido City)的警察开枪打伤了一名司机。当地警方称，当时这名司机被警察拦下时手拿一根撬棍从车里走出来。

枪击发生在凌晨4点左右，地点靠近百老汇和埃斯孔迪多的西华盛顿大道中段。警方表示，他们正在调查一起违反居家令的案件时，看到一辆与嫌犯描述相符的汽车。

当一名警察将司机拦下时，警方说，这名男子拿着撬棍下车“接近”了这名警察。目前尚不清楚这两人是否交换了意见，也不清楚这名男子在被枪击前与警方的距离有多近，但官员证实，扣动扳机的警官身上戴着一个活动的人体摄像头。

这名司机被警方称为45岁的西班牙裔男性，在现场接受治疗后被送往医院，目前仍在恢复中。

星期五上午晚些时候，当调查人员在现场拍照和录像时，可以看到一个黄色的大撬棍在现场街道上（视频）。

当地官员承诺要对今次事件进行彻底调查。

在北埃斯科迪多大道和百老汇之间的华盛顿大道被关闭了几个小时后重新开放。

（美国华文网 圣地亚哥华文网编发 USChinesePress.com SanDiegoChinesePress.com）