埃斯孔迪多: 凌晨入侵民宅遭屋主猎枪“接待”(图)

8月16日星期三清晨埃斯孔迪多(ESCONDIDO)有人入侵某住家施行企图时遭屋主枪击未逞。

警方发言人透露,凌晨1点30分辖区高地路15000号路段某住户致电911报警。报案者称,一名男子猛力撞倒屋主房门,将睡梦中的屋主惊醒,闯入者向他要求给钱声称支付出租车,屋主设法周旋,拿出猎枪向入侵者发射,随后报警。后屋主和受伤的闯入者,以及屋主的两个女儿关在有铁丝网篱笆围墙的自宅内,等待警方的到来。

警方到达后,将身上有多处枪伤但神志清醒的入侵者扣押并送到医院。入侵嫌疑男,28岁,姓名暂未被透露。

(美国华文网 圣地亚哥华文网 华文风采综合报道 US Chinese Press, San Diego Chinese Press)