圣地亚哥华文网报道：一塊塊普普通通、尺寸大大小小的三夾板，經孫曾堯老先生之手獨具匠心的加工，頓成典雅精緻的立體書法作品。掛在牆上，彷彿仍飄著墨香，向觀者展示著一種有深度的三維奇異之美。

圣地亚哥中华历史博物馆邀請了著名書法篆刻家孫曾堯先生在博物館舉辦為期三个月的木刻圖章藝術作品展。在23日的開幕儀式上，孫先生給30多位來賓作了作品介紹。琳瑯滿目的幾十件木刻圖章藝術品，顏色、尺寸、形狀搭配巧妙，神韻兼具，巧奪天工， 顯示了孫先生在書法、繪畫、金石、篆刻諸般藝術上的深厚造詣，特別是更能熟練駕馭並將它們融於一體的功力。這種技藝不但給觀賞者帶來新穎的藝術感受，也堪稱是書法印章藝術具有個性的大膽創新。

今年已近80高齡的孫先生說，學毛筆字和木刻圖章是從小受在官衙考試院任職的父親的影響，自己從五六歲起就開始習毛筆字，從小就經歷為父親磨墨、練習篆刻、和每天至少臨摹幾十遍甚至于百來遍毛筆字的日子。孫曾蕘自嘲那段為“痛苦的經歷”，直到后來他揮手而來一筆好字，楷、隸、篆、行、草樣樣都寫，樣樣皆精。他感到這是個人生活中的一大不可缺少的樂趣，他說雖然于1957年從臺灣到了美國後，先是進USD讀大學，讀完工程和建筑兩門專業後在洛杉磯一家企業當工程師，繁忙工作之余他還是喜歡這兩樣愛好。除繼續鉆研書法篆刻藝術之外，他還喜歡旅游，從中不斷獲取來自大自然的藝術靈感。1980年起，他開始鉆研如何利用三夾板材料，將微小的圖章放大尺寸，使之成為一種獨創的“中國圖章畫”，上面為圖章畫，下面為圖章內刻寫的原詩，配以造型和顏色的變化，形神兼備地表達原詩的意境。

孫先生說，因為工具簡單，材料不講究，一把線鋸、一塊到處能買到的三夾板，一張電腦設計打印的畫樣就能制作，人人都可以做的。聽眾們聽后躍躍欲試，一個個連忙打聽哪裡買刀具，買木材，和怎樣設計圖樣并弄到木板上。看來很多人打算回家就試一試這種最低成本開銷，最高藝術感受、非常有樂趣的藝術創作。

1996年建成開放的中華歷史博物館坐落于本市Downtown的J街與第三街的十字路口。它为一度存在，后因三十年代经济萧条逐步消失的圣地亚哥华埠中仅存的几幢建筑之一。十几年来该馆举办的各种专题展览，历史、文化和各类艺术讲座已超过两百项。博物館藏珍品豐富，經常被當地中小學用作課外教育場地。據該館館長莊紹文先生介紹，不久前该馆將街對面公寓大樓底層買下，使展覽面積擴大一倍。館長欢迎各界人士踊跃前去博物馆参观。地址为：404 Third Avenue San Diego, CA 92101, 网站：www. SDCHM.ORG (圣地亚哥华文网SanDiegoChinesePress.com)