圣地亚哥华文网报道：本着庆贺和纪念亚裔作出的贡献和取得的成绩，体现多元化和包容性、以传统精神激励下一代，为社会造福的愿望， 八月二十日晚，由亚裔传统协会（The Asian Heritage Society）、亚裔文化商务杂志（ASIA, The Journal of Culture & Commerce）举办的第八届亚裔传统奖颁奖典礼在本市 Mission Bay Paradise Point Resort 隆重举行。颁奖现场高朋满座，逾500人出席了颁奖典礼。传统奖颁奖典礼还收到了来自美国白宫政府、美国海军、美国海军陆战队、加州教育委员会、教育厅、圣地亚哥市政府、圣地亚哥郡政府等部门的贺信。出席本届颁奖典礼的亚裔团体多达150个，其中华裔获奖团体和个人共有七名，差不多占了全部获奖数的一半。重要嘉宾中还有来自国会的议员 Bob Filmner, 女议员Susan Davis，米拉玛社区学院院长唐昭博士、米沙社区学院院长 Pamela Luster 博士等等。

按今年亚裔传统奖接受提名的十四大类奖项，今年参加传统奖评选被公众提名的共有68个团体和个人，分别由华、越、日、菲、韩、老、柬、印度、印尼、泰、以及夏威夷、波利尼西亚等太平洋岛国的族裔构成；他们中有教师、医生、律师、科学家、艺术家、企业家、传媒工作者、工程师、作家等等。昨日的颁奖典礼先后公布了从各组类别中经公众提名，广泛票选并最后以最高票数产生的亚裔传统奖获奖人和获奖团体名单。 他们分别是： Dr. Estela C.Matrino （教育奖、菲裔）、谭健伟（Dan Hom、企业奖、华裔）、黄安（Joseph Wong、创业奖、华裔）、Bruce Geier （技术创新奖、日裔）、Palma Cesar Hooper　（法律事务奖、菲裔）、Julio　Deguzman　（政府奖、柬裔）、钱煦教授（保健和医药奖、华裔）、Vannasone J. Keodara （媒体奖、老裔）、Siban Siv （艺术和文学奖、日裔）、Dr. Allber Yu-Min Lee （文化保护奖、华裔）、圣地亚哥州立大学孔子学院 （表演艺术奖、华裔）、Brig.Gen.Cary C. Chun （军事、菲裔）、Le Ly Hayslip （ 人道主义宣传奖、越裔）、吴金文 (David J. Wu, 社区服务奖，华裔）。今年的特别贡献奖授予著名企业家和社区活动家尹集成先生（C. C. Yin，华裔），以表彰他在协助成立亚太美国人公共事务协会（Asian Pacific Islander American Public Affairs Association (APAPA)），促进亚太裔参政，及企业发展中的贡献。美国海军少将 Mr.Ron MacLaren （韩裔）荣获本届亚裔传统奖多元化先锋奖。

本届颁奖礼的共同主席是圣地亚哥华裔从政先锋谭卓仪先生和第5届亚裔传统奖获奖人徐惠宝律师，另有一位华裔代表郑莉蓉会计师作颁奖人。Rosalynn Carmen、Leonard Novarro 作为本次活动的发起组织（The Asian Heritage Society）的代表在颁奖典礼上表达了他们坚持连年举办亚裔传统奖评选活动的意愿，即要以这种方式“ 努力传播亚裔优秀的传统和精神，搭起亚裔社会通向太平洋、圣地亚哥、加州和美国社会的桥梁，与之分享亚裔的传统和精神。” 两位著名电视主持人、媒体工作者，圣地亚哥 ABC 频道和 KFMB8 频道的 Denise Yamada 与 Robert Santo 作为亚裔媒体代表担任了本届典礼的文艺节目主持人。在颁奖典礼晚会进行的过程中，本地华裔文艺爱好者团体和个人向来宾倾情展示了多个中国民族歌舞节目：月光舞蹈团的《俏花旦》、兴坚舞蹈学校的《鱼儿》、《荷叶舞》、孔子学院的《西厢记》等，受到观众热烈欢迎。（圣地亚哥华文网SanDiegoChinesePress.com）现场图片视频报道将分批陆续刊登。