汉语升温:教师需求更旺盛 双语家政倍受宠(图)

汉语是全世界使用人口最多的语言,随着中国经济的发展,中国和国际间交往的频繁,汉语升温正在成为一个全球现象,同时,优秀的中文教师越来越吃香。

中国政府每年投入数亿元来推广对外汉语教学,包括在全球设立100多所孔子学院,推广汉语和中国文化,培养当地优秀中文教师。

美国方面,政府已经意识到包括中文在内的外语对美国发展的重要性。从政府到民间都在为包括中文在内的外语教学提供了各种便利的条件,中文AP大学先修课程的开设,美国各类中文学校的大量出现,汉语水平考试的推行,越来越多的美国人到中国留学、旅游、经商,越来越多的美国人学习汉语,师资力量需步步紧跟。

美国参议员利伯曼和亚历山大提出一个“2005美中文化接触法案”,要求联邦政府从 2006年到2011年的5个财政年度内拨款13亿美元,全面促进美中在教育、学术、商业等方面的交流与接触,并在美国中小学加强中文教育。可见美国高层对外语的重视已经越来越明显。在年前一个全美大学校长峰会期间,美总统推出“国家安全语言倡议”,提出加强“关键”外语教育,确保美国在21世纪 的繁荣。其中汉语与阿拉伯语、俄语、印地语、波斯语一道,被列为美国最急需语言人才的“关键”外语。现在美国政府每年都有一定额的财政拨款加强外语教学与交流合作。

据有关方面可能不完全统计,目前在美国有近800所高校和近300所中小学开设了汉语课程,华侨华人开设的中文学校约700多所,学生数以万计。

另据中国官方机构统计,美国学生前往中国留学的人数连年增长,已经创下新纪录。中国目前是美国学生出国读书的第7大目标国,比前5年的第12名逐年提升。

随着中美两国交往的增加,随着中国经济的迅速发展,越来越多的美国人到中国旅游和经商,越来越多的美国学生选择中文作为第二语言。各种信息表明,美国的中文教学热潮正在兴起。

中文已被定为大学选修课,中文AP考试至关受重视。由美国大学理事会(College Board)主办的中文先修学分课程(Chinese Advanced Placement Program, Chinese AP)启动后在每年约5月份举办中文AP考试。“AP课程”,是让优秀的高中生在高中阶段,便可选修相当于大学一、二年级程度的课程。高中生可以从10到12年级修学总共250个小时数的中文AP课程,或者直接参加中文AP考试,如果成绩优异,进入大学后可 直接衔接到大学三年级的课程。学生不必在主流学校修习任何中文课,也可以参加中文AP考试,只要考试过关,进入大学时学分便会被认可。 这项政策对父母和学生来说,不但可以节省大笔的学费,还可以提前大学毕业,因此,中文AP的实施对华人非常有利。 据不完全统计,全美约有三千所左右的高中设置了中文AP学分课程。去年为止全美有达75万名学生学习中文。

学中文升温,AP计划实施,对美国学汉语热起到推波助澜的作用。不仅促进了美国的中文教学,也让更多的华人获得中文教学的机会。

中文难学成了卖点,优秀中文教师乏匮。近年来,越来越多的美国学生对中文产生了兴趣,各种中文学习班的报名人数爆满。可惜的是,很多学校都没有合格的中文老师,不少老师都是从其他行业来兼职的,因此美国正面临着中文热和合格中文教师荒之间的矛盾。相对来讲,好的专业中文教师就越来越抢手。

以往,很少有美国人会选择学中文,因为中文是以英语为母语的学生最难学习的语言之一,对他们来说,学习中文的最困难处是要记住数千汉字。但如今,这一点也 成了吸引学生的部份原因。有位美国孩子表示:“中文很难,但是很酷,人们会因为你会说中文而觉得你很厉害。” 对很多美国人来说,学中文是一件非常痛苦的事情,读起来讲究字正腔圆,写起来要求“铁画银钩”,还有千变万化的表达方式和修辞手法,稍有不慎,就会词不达意。因此,当人们想要学习一门第二语言时,很多人都会选择印欧语系的语种。

中文教师出现“赤字” 情况下,美国一方面通过各种途径到中国搜罗和引进中文教师,圣地亚哥去年一年就从中国招聘了数十名中文教师,目前派驻各个学区任教。另一方面加紧培训本土教师,那些从周末中文班毕业后继续留任成为全职中文教师的人,往往缺乏教育资格培训,也没有获得政府的教师资格证书。为了弥补这些缺憾,联邦政府正投入资金帮助培训讲中文者获得证书,各州也正规范相关的行业标准,同时有的大学等学校还为一些教师提供在职培训。

2
美国免费分类广告网站Cragislist圣地亚哥分站招聘有双语背景家政人员的广告几乎每天层出不穷

再有一个方面,中文教师招聘机构和网站应运而生。中文老师招聘广告到处可见,此链接为相关网站之一。各个机构聘雇广告纷纷以聘用对象资质和待遇展开竞争。譬如,美国目前有10所大学提供“教授中文为第二外国语”的硕士学位。招聘机构以具有中文硕士学位、或具有学士学位,或一般中文背景但有教师执照的,充分体现聘薪区别。

除此之外,美国许多家政公司正面临着会汉语的华人保姆或者家庭教师稀缺的问题。不少条件优越的美国家庭甚至等不及孩子到上学年龄,就让他们在中文环境中熏陶,称谓“沉浸式”教学方式(Immersion Program)争相聘请华人保姆或家庭教师。因而能流利使用中英双语,并受过高等教育的华人保姆目前在美国大受欢迎,中文热使她们成为市场新宠。目前在加州不少地方,双语保姆或家政人员供不应求,部分高素质华人保姆的年薪远远超出一般保姆的平均年薪。据悉,一个华人家政人员如果有两个家庭争夺,就可提出年薪7~8万美元的报酬。有人认为,华人家政或保姆是知识财富的象征,随着汉语升温而走红,在将成为灸手可热的时代宠儿。

(美国华文网 圣地亚哥华文网 华文风采综合报道 USChinesePress.com SanDiegoChinesePress.com)