締結友好城市30周年 慶祝活動高端隆重(圖/頻)

 

2013年11月16日为聖地亞哥市和臺中市締結姐妹友好城市三十周年,当天,聖地亞哥-臺中友好協會前任會長 Mr. Robert Nelson 先生的拉荷亞依山傍海的府中熱鬧非凡,并显高端隆重。百多名流嘉賓聚集於此舉行慶祝協會三十周年酒會,並歡迎此際来访恭賀的徐中雄副市長及臺中市政府代表團一行六名官員。聖地牙哥方面出席的官員有:聖地亞哥市代理市長 Todd Gloria、首席郡長 Ron Roberts、郡長 Dave Roberts、聖地亞哥市國際事務委員會主席 Patricia Thorsch 、洋邊市市長 Jim Wood;駐洛臺經文辦事處周慶龍副處長、橙縣華僑文教服務中心主任高家富和駐洛經文辦事處秘書陳進益; Mitz Lee、Edwin Lin、黃莉莉、謝家樹、陳玫秀等众多本地亞太裔僑界代表;聖地亞哥-臺中友好協會會員及各界好友。

IMG_6674左起:Mr. Robert Nelson前會長、孟志雲會長、周慶龍副處長、橙县高家富主任和經文处秘書陳進益、科工会前会长黄莉莉

臺中市副市長徐中雄向记者表示雖然這是第二次访问聖地亞哥,但已經強烈感覺到兩地具有很多相似之處,臺中市的農工商業發達,也具有不少旅遊觀光資源,希望两地通過多交流來往,多學習取經,他山之石,可以攻玉。他也誠摯希望和欢迎聖地亞哥市派各種團體前往臺中市访问,建立旅游和農工商领域的合作,加強兩市關系,共求發展。他特别贊颂聖地亞哥-臺中友好協會為兩地關系的發展堅持了三十年的辛苦努力而作出的很大貢獻。

IMG_6749左起:臺中市徐中雄副市長、羅伯茨首席郡長、孟志雲會長

酒會視頻

聖地亞哥市代理市長 Todd Gloria、首席郡長 Ron Roberts、郡長 Dave Roberts、聖地亞哥市國際事務委員會主席 Patricia Thorsch、駐洛臺經文辦事處周慶龍副處長等嘉宾纷纷发表讲话祝贺聖地亞哥市和臺中市締結姐妹友好城市三十周年。

IMG_6781首席郡長 Ron Roberts、郡長 Dave Roberts 頒獎並宣布每年11月16日為『聖地亞哥台中友好紀念日』

聖地亞哥青花瓷藝術團在慶祝晚會上為嘉賓們表演了『楚腰』『相和歌』『紅綢舞』多個中國民族舞蹈,王潔表演了一段越劇『紅樓夢』選曲;青年鋼琴家曾祥霖演奏了兩首鋼琴名曲,為慶祝活動增添了隆重熱鬧的喜慶氣氛,受到嘉賓非常的喜愛。

IMG_6866晚會傾情演出

1983年11月19日前聖地亞哥市長Roger Hedgecock和前臺中市市長林柏榕簽署了聖地亞哥 – 臺中姐妹友好城市協議,迄今已有三十個年頭,當時首任聖地亞哥 – 臺中友好市協會會長為 Florence Drumright 女士(美國駐臺灣大使Mr. Everette Drumright先生的夫人)。三十年裏,兩地已進行過無數次涉及文化,教育,貿易,旅遊,藝術和音樂等領域的交流,和多次的兩地政府代表團互訪。

IMG_6791台中副市長和聖地亞哥台中友好協會歷任會長合影

近兩年來,臺中市按照落實教師TESL培訓計劃和學生語言和文化學習計劃,在每年暑假期間遴選一批中小學教師到美國聖地牙哥的幾所大學進修,每批為期四周。其間由美國教育專家為團員授課,並安排參觀考察各級教育機構,開闊眼界,成果豐碩。

IMG_6701燈火下的慶祝酒會

今年當任聖地亞哥 – 臺中友好協會新會長的孟志雲 (Cicely Meng)和副會長的羅伯特•納爾遜(Mr. Robert Nelson)分別表示會投入更多的精力和心血,鞏固加強兩市友好關系和密切兩市民間交往和友誼。朝著美國前總統艾森豪威爾創始的信念的目標而努力:使不同城市和地方的人民建立更多的友誼交往,推動國際社會的和平繁榮。孟誌雲還表示,協會的使命是促進相互理解,尊重和友誼,通過教育,文化,經濟等領域,加強聖叠戈和臺中市官方和民間的交流和互訪,協會將盡力提供好各種功能和協助服務。(聖地亞哥華文網報導 SanDiegoChinesePress.com)