ABCNews:
http://abcnews.go.com/topics/news/weather.htm

据【华人生活网】报道：美国西岸，从西雅图到洛杉矶，当局也已发布洪水监测和风力监测：风暴“大气河流”（Atmospheric River)和“菠萝快车”预计今天到达西雅图和加州北部，周四到达旧金山，周五预计到达洛杉矶。据气象预报专家预测，从西雅图到加州蒙特利将下豪雨，一些沿岸的山地地区将会迎来最多一英尺的降雨。这场风暴可能是西海岸自2009年后最严重的。

周二，美东遭到暴风雨侵袭，大概有2.5万居民家庭由于受到暴雨影响而断电。马塞诸塞州的Essex郡降雨多达5英寸，在麻州斯基尤特（Scituate)，风力达到了每小时62英里。

在新泽西海岸，大雨令很多车辆被迫滞留，很多民居也进水。

被称为本年度最巨型的暴风雨，将于12月10日晚上10时（今晚）袭击湾区，国家气象局预测北湾将有5-8吋雨量，南湾将达到4-6吋雨量，而旧金山也有2-4吋降雨，低洼地区将有水淹、河流将泛滥，沿海风速每小时可高达50哩，将卷起20呎高浪，海拔5000呎的山区已开始降雪，降雪量约2尺。各城市已向市民发出警告，及早做好防洪准备。

旧金山、屋崙、圣荷西及其他城市已向市民派发沙包，旧金山工务局已准备好数千个沙包供市民使用，呼吁市民自行清理在下水道上堆积的树叶和垃圾，如需工务局的帮助，可致电市政府多语言服务电话311求助，不要拨打911紧急报案。

ABC五金店职员马丁（Martin）表示，风雨前最畅销的物品有：电池、电筒、雨衣、雨靴，塑胶布帐篷，而小型抽水机几乎断市。此外：树叶扫把、通水渠工具等都有雨天应用工具，在旧金山问题不大，但米慎区、日落区，以及电报山都有可能出现水淹或山泥倾泻。

在伯斯菲卡（Pacifica）沿海峭壁上的房屋，没遇到巨大的风雨都会流失一些土地。

住屋拥有无敌海景的李国光表示，七年前的连场大雨另他的后院面积少了一半，接头两座共8个单位的公寓最后被列入(红牌)危楼，附近一间韩裔教堂的停车场也失去十多个车位。李国光说，不少邻居正忙于找地址工程评估地基和土壤结构，这笔费用每二到三年便要付出，这是好风景要付出的代价，希望这场风雨舒缓加州干旱的同时，不会带来大难。

国家气象局预测，寒冷又潮湿的空气从阿拉斯加南下，暴风雨将于12月10日（今晚）晚上10时开始抵达北湾，旧金山12月11日（明天）上午7点雨势最大，同时挂起强风，时速将达到50哩，也卷起20呎以上的高浪。

天气预报说，在阿拉斯加湾形成的一股强劲低气压周一已南下，向湾区进发；估计湾区在警报生效的时间内，将会降下大雨，较高的山区降雨量达4吋至8吋，平地则也有2至4吋。

以旧金山来说，这会是自1998年2月3日于两天内降雨4吋以来，最大的一次暴风雨。

天气预报又说，届时将会吹强风，风速可能高达60至70哩。湾区的风速最高纪录，是1995年12月11日的103哩。

这次暴风雨估计会为塞拉山带来数呎大雪。气象局向塞拉山区发出的降雪警报，由本周三起生效。气象局说，大雪加上强风，山区届时可能会实施汽车轮胎必须上雪鍊的管制。

旧金山机场的航机，估计于周四早上开始出现延误。