美国物价持续飙升，​6月通胀指标消费价格指数（CPI）上涨了0.9%，为 13 年来最大单月涨幅。在过去的 12 个月中，消费者物价指数上涨了 5.4%，为近 13 年来年度通胀率最大涨幅。

美国媒体报道：美国的物价持续上涨，给美国消费者带来了压力。这一趋势在6月份变得更糟。

价格上涨的主要原因是汽油价格，远高于去年夏天的水平。这场大流行导致驾车和油价急剧下跌。但旅游业又回来了，对天然气和石油的需求也回来了。与去年同期相比，天然气价格上涨了45.1%。

过去12个月，食品价格上涨了2.4%，但外出就餐的价格上涨了4.2%。餐馆在试图重新开张时很难吸引到帮助，这导致了更高的工资。增加的成本正在转嫁到顾客身上。

但波动的食品和燃料价格并不是成本上升的唯一驱动力。剔除这些类别，6月份所谓的核心CPI上涨0.9%，过去12个月上涨4.5%。这是这一备受关注的指标30年来12个月来的最大增幅。

二手车创纪录的价格占到整体价格上涨的三分之一以上。二手车价格在6月份上涨了10.5%，这是近70年来最高的单月涨幅，在过去的12个月里达到了惊人的45.2%。

新车价格也比去年上涨了5.3%，达到了创纪录的水平。

由于消费者对汽车的强劲需求，加上制造汽车所需的电脑芯片短缺，供应有限，汽车价格正在上涨。作为二手车的主要销售商，租车公司去年已经卖掉了他们的大部分车队，以便在流感大流行期间筹集资金，现在没有足够的汽车可以出租。

尽管长期的通货膨胀可能是一个令人担忧的原因，但我们有理由相信，最近的物价上涨——尽管明显——将是暂时的。通货膨胀正在飙升，部分原因是在经济陷入衰退后，物价正在恢复正常水平。这使得逐年的比较看起来像是电气化的，表现为大幅增长。

对于旅游价格来说尤其如此。例如，机票价格在过去12个月上涨了24.6%，而酒店和汽车旅馆价格上涨了15.1%。但两者仍低于2019年6月大流行前的水平。

包括美联储（fed）在内的经济学家已经发出信号，他们相信这一波通胀将过去。但如果物价继续超出预期，可能会促使央行加息，试图给经济降温。然而，美联储最近发出信号，预计到2023年将维持如此低的利率。

一些专家同意美联储的看法，即通胀压力将在今年下半年开始缓解。

美国人生活的方方面面都越来越贵了。

PNC Financial首席经济学家Gus Faucher表示：“近几个月来，总体通胀数据令人瞠目结舌，但基础通胀仍在控制之中。”

他指出，二手车和租赁车、机票和酒店等少数几个领域的价格都在飙升，“与去年同期疲软的价格相比，再次夸大了通胀。这两个因素都将在短期内冲走数据。”

但并非所有经济学家都相信，大流行引发的通胀效应将是短暂的。

MARYMUNT大学经济学教授Sung Won Sohn说：“通胀形势看起来越来越短暂，”他补充说，“供给瓶颈、需求激增和基础效应解释了一些增长，但很难说在几个月内一切都会恢复正常。”

他举例说，他认为劳动力短缺可能导致工资上涨。

“毫无疑问，这些更高的劳动力成本将反映在未来更高的物价中，”他说。

除了经济学家，普通美国人也越来越关心价格。

美联储对消费者进行的一项调查发现，消费者预计这种通胀水平（年增长率为4.8%）至少会持续到明年。这是美联储自2013年开始调查以来的最高水平。

（美国华文网 圣地亚哥华文网编发 USChinesePress.com SanDiegoChinesePress.com）