Escondido:13岁女孩驾车撞毙两名路人(图)

圣地亚哥警方今日报称已经确认了两名男子的身份,这两名男子是在一名13岁女孩驾驶她母亲的汽车在圣地亚哥北县的Escondido被撞致命。

Escondido警察局发言人说,他们无法找到受害者的任何近亲,33岁的Mateo Salvador 和51岁的 Sofio Sotelo Torres。

警方称,周五晚上11点15分左右,一名警察试图在Mission Avenue和Gamble Street附近拦截一辆 Ford Explorer车辆,原因是其违反了交通规则。当时警方并不知道,开车的一名13岁的女孩未经母亲允许从维斯塔(Vista)拿走了这辆越野车。警方开始调查。

当局说,在停车过程中,一名警察步行接近越野车时,车内还有第二名未成年人。当时警方说,这名少年司机在从Mission Avenue向Ash Street左转时,车辆突然起飞,显然失去了对越野车的控制。

有小区邻居的门铃摄像头拍下了整个车祸的视频。警官们说,车辆滑入灌木丛,杀死了两名睡在墙边的男子。警方认为,两名死者流浪和休宿在当地街头。

警察局说,调查人员正在与地区检察官办公室少年处合作,以应对潜在的刑事指控。

“这类案件极其复杂,为了支持提起刑事指控,可能需要一些时间来分析证据。地方检察官办公室负责提交所有刑事投诉,他们将与当地警方交通调查人员携手合作,”警察局的新闻稿说。

警方希望任何有该车祸信息者请拨打760-839-4465或760-743-8477与Adan Martinez警官联系。

出门戴口罩,勿去扎人堆!

驻洛总领馆关于核酸检测提醒,和地方检测机构:
https://docs.qq.com/sheet/DSExicEdBeUFiWFpw?tab=BB08J2https://www.sandiegochinesepress.com/press/14/.html

*重要条例!圣地亚哥县健康与社会服务部,公共卫生服务部发布卫生官命令与应急条例,并于2020年8月22日生效。全文链接在此:

https://www.sandiegocounty.gov/content/dam/sdc/hhsa/programs/phs/Epidemiology/Health_Officer_Order_Chinese.pdf

有关本地COVID-19测试问题咨询和联系的官方网页:
https://www.sandiegocounty.gov/content/sdc/hhsa/programs/phs/community_epidemiology/dc/2019-nCoV/testing.html

加州公共卫生部发布的关于使用布面覆盖物防止新型冠状病毒COVID-19传播的指南链接。

https://www.cdph.ca.gov/Programs/CID/DCDC/Pages/Face-Coverings-Guidance.aspx

查看北美新型冠状肺炎疫情实时动态:https://coronavirus.1point3acres.com/

查看全球新型冠状肺炎疫情实时动态
https://news.qq.com/zt2020/page/feiyan.htm#/

(美国华文网 圣地亚哥华文网编发 USChinesePress.com SanDiegoChinesePress.com)