CDC更新国际航空旅行进入美国要求(图)

美国疾病控制与预防中心(Centers for Disease Control and Prevention,CDC)12月2日更新国际航空旅行进入美国的卫生检测要求,具体如下:

COVID-19阴性检测结果证明或COVID-19康复证明要求

所有乘坐航班从外国飞往美国的两岁及以上乘客必须提供相关证明文件。

  • 如果您计划进行国际旅行,您将需要在通过航空旅行进入美国前1天以内进行COVID-19病毒检测(无论免疫接种状态或公民状态如何)。您必须在登机前向航空公司初始您的阴性检测结果。
  • 如果您最近感染了COVID-19并康复,您可以在旅行时携带COVID-19康复证明文件(即基于航班从外国起飞前90天内采集的样本得出的COVID-19病毒检测阳性结果,以及持牌健康护理提供者或公共卫生官员出具的表明您已获准旅行的信函)。
您是否已全剂量免疫接种以搭乘飞机前往美国?

以下情况被视为全剂量接种疫苗:

  • 接种经认可的单剂型疫苗后2周(14天)
  • 接种2剂第二剂疫苗2周(14天)后
  • 在临床试验中接种完整系列的经认可COVID-19疫苗(非安慰剂)后2周(14 天)
  • 在第3期临床试验中接种完整系列的Novavax(或Covovax)COVID-19疫苗(非安慰剂)后2周(14 天)
  • 相隔至少17天接种2剂任何已接受的COVID-19“混合”疫苗2周(14天)后*

如果您没有达到这些要求,则不能视为全剂量接种疫苗。

* CDC暂不建议接种初始系列时使用“混合组合施用”的COVID-19疫苗。但是,美国以外的许多国家越来越普遍采用这种策略。因此,为了解释前往美国所需的免疫接种记录,CDC将接受组合施用经认可的COVID-19疫苗

如需详细了解必要的免疫接种证明文件,请参见航空乘客的COVID-19免疫接种证明要求

前往美国进行国际旅行的COVID-19检测要求

CDC修订了2021年10月25日发布的题为“适用于所有到达美国的航空旅客的COVID-19检测阴性证明或COVID-19康复证明建议”的命令。本次修订更新了对2岁或以上的航空旅客登机前往美国签的COVID-19检测要求。

2021年12月6日东部标准时间上午12:01(格林威治标准时间上午5:01)或之后从某外国前往美国的航班上2岁或以上的旅客在登机前必须出示旅行前19天内进行的COVID-1病毒检测阴性结果,或者出示过去90天内的COVID-19康复证明。

  • 航空旅客还必须通过证明的方式确认其提供的信息属实。

有关要求和豁免的完整列表,请查看命令中的内容。

国际旅行会带来额外风险,即使是全剂量接种疫苗的旅客也面临着感染和可能传播COVID-19新变种的更高风险。

CDC建议推迟国际旅行,直到完成全剂量接种疫苗。

来源:美国疾病控制与预防中心网

https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/travelers/testing-international-air-travelers.html

相关内容:

美国多地确认出现Omicron病例(图)

(美国华文网 圣地亚哥华文网编发 USChinesePress.com SanDiegoChinesePress.com)