加州在本周三一场暴风雨和大雪后，下周将迎接另一个可能更为寒冷的风雨天气。

题图为圣地亚哥8天天气预测。

加州部分地区目前正在清理小型泥石流，恢复被摧毁的电力。电力部门称，这场暴雨在一些地区创下了历史记录，但是并没有在受大规模野火影响的地区造成大面积洪水或引发更大的山体滑坡。

这条多日的大气河流来自太平洋，它为内华达州内陆地区带来了可观的降水量。

气象科学家称现在判断这条河流将对该州的供水造成什么影响还为时过早。

加利福尼亚州气候学家Michael Anderson说，12月拉开了加利福尼亚州降水量“三大月”的序幕，该州每年约有一半的降雨和降雪发生在12月、1月和2月。

他说，周末开始的风暴以及预计本月将到来的风暴将带来“大约平均”的降水量，但这比过去几年要好得多。

Anderson说：“但今年的开始也是在创纪录的干旱地区。”。“在弥补这些丢失水的存储元素方面，目前正在取得一些进展，但可能没有人们希望的那么多。”

这场风暴在旧金山北部塔马尔帕斯山上空倾倒了超过11英寸（28厘米）的降雨，持续了三天。圣巴巴拉县降雨量超过8英寸。在洛杉矶南部的奥兰治县Silverado峡谷，24小时内落下超过4.6英寸，并导致泥浆流泻，淹没了一些房屋，造成了破坏，和救援队出动了几次救援，但无人员受伤报告。

位于Big Sur地区的一条40英里（64公里）长的风景优美的1号公路仍然关闭，以修复损坏并清理掉在路上的石块。旧金山湾南岸的海岸线在24小时内有超过一英尺（30厘米）的降雨量。在潮湿的天气中，它经常受到损坏。

洛杉矶河成为了一股汹涌的洪流，本周二，三辆汽车被冲下了混凝土渠道。两个被钉在桥台上。当局称没有立即找到受害者至周三，仍无消息。

位于圣克鲁斯圣洛伦佐河岸边，一个由帐篷和防水油布组成的大型无家可归营地被洪水淹没。市政府发言人Elizabeth Smith说，没有人需要从城市公园的营地获救，也没有人受伤或死亡。

在一个大约200到250人的营地中，只有50到60人在下雨前注意到撤离的警告，并被转移到一个停车场，那里建立了一个临时庇护所，并向他们提供食物和毯子。

“这种天气对任何人来说都不是一个好的情况，”Elizabeth Smith说。“在这段时间里，城市正在尽最大努力支持他们。”

风暴系统在内华达山脉带来了一个受欢迎的垃圾场，在繁忙的圣诞节和新年周末之前，11月艰难前行的滑雪区报告称新雪高达4英尺（1.2米）。

Palisades Tahoe滑雪场——1960年冬奥会举办地Squaw Valley和附近的高山草甸组合——三天内积雪超过5英尺（1.5米）。

发言人Alex Spychalsky说，周三，阿尔卑斯山因停电而关闭了即将开幕的日子，这削弱了对新鲜奶粉的承诺。

在奥林匹克山谷出现的滑雪者和滑雪板运动员不得不等待数小时，等待电梯在山的下部开始运行。工作人员正在努力使上层电梯在周末前运行。

Spychalsky说：“当我们下这么多雪的时候，你不可能扳动开关让事情继续下去。”。“本周我们将从零地出发。”

Tahoe湖周围的森林被积雪覆盖，周三下午已经下起了新的雪。

旧金山和加州北部其他地区也出现降雨，伴有阵风，沿海山区和内华达山脉降雪，积雪通常供应约30%的州用水需求。

来源：福克斯新闻，圣地亚哥城市通讯

（美国华文网 圣地亚哥华文网编发 USChinesePress.com SanDiegoChinesePress.com）