2017年12月7日，【2017药明康德之夜】在美国圣地亚哥海滨Del Mar隆重举行。数百名当地的生物医药行业资深人士齐聚一堂，庆祝过去一年里取得的成绩。

药明康德（WuXi AppTec）成立于2000年。17年来，它从开始的4名创始者，到现在拥有18000名全球员工；从最早的一个客户，到现在全球有3000余家创新合作伙伴；从最初的一个通风橱，到现在全球设有28个分支机构及研发基地。

如今，药明康德已成长为一家国际领先的开放式能力与技术平台公司，为全球制药、生物技术以及医疗器械等领域提供从药物发现、开发到市场化的全方位一体化的实验室研发和生产服务。本着以研究为首任，以客户为中心的宗旨，药明康德通过高性价比、高效率的服务平台帮助全球客户缩短药物及医疗器械研发周期、降低研发成本。

今年，药明康德先后成功收购了临床前药物研发外包公司辉源生物科技（HD Biosciences, HDB)、以及美国临床研究机构ResearchPoint Global（RPG），进一步完善和扩大药明康德一体化研发服务平台。“让天下没有难做的药，难治的病”是药明康德的梦想。2018年，药明康德期待实现更多愿景！

图为药明康德副总裁蔡辉博士诚挚感谢参加【药明康德之夜】活动的诸位合作伙伴和嘉宾，祝大家圣诞和新年快乐！

点击浏览更多图片：（一）https://drive.google.com/open?id=1_0dOF62pyGRGOKHETiA3dcM5u8VWG6Fv

（二）摄影：赵强博士https://pan.baidu.com/s/1sldYcA5

 

（美国华文网 圣地亚哥华文网 华文风采综合编发 药明康德稿/图 US Chinese Press，San Diego Chinese Press）