美南新闻记者泉胜报道：卡关已久的的紓困案最近又重现曙光，美国联邦眾议院议长裴洛西（Nancy Pelosi）与财政部长梅努钦（Steven Mnuchin）20日就新的抗疫紓困方案进行了协商，双方距离达成协议更进一步。裴洛西指出，盼能在这周末前能达成共识。
早在几个月前，国会两党就不停地针对紓困案进行商讨，其中因為紓困金额谈不拢，民主党坚持2.2 兆美元，而共和党只同意1.8 兆美元，迟迟未能达到共识。甚至总统川普还一度指出，紓困案要等到总统大选后再行讨论。
然而最近川普态度大转，在20日接受福斯新闻专访时还说：「我甚至想要一个比民主党版本还大的紓困案，不是每个共和党人都同意，但他们会的。」向来对紓困案态度保守的参议院共和党领袖麦康诺（Mitch McConnell）也在20日松口，表示可能会支持白宫与裴洛西达成的协议。
及时雨 v.s.未爆弹，专家这么看紓困金…
紓困案对於美国经济到底是及时雨、抑或是一颗隐性未爆弹，专家说法不一。知名经济学家鲁比尼在 Business Insider 的国际趋势节（Global Trends Festival）表示，如果二次紓困案未如期通过，恐将陷入二次衰退（double-dip recession）。相反地，摩根史坦利(Morgan Stanley) 投行则认為，投入大量资金让人们继续工作并支持失业者，可能会助长通货膨胀。
联準会於6月估计今年通货膨胀率将达0.8%，而明年2021年的通货膨胀率翻倍成為1.6%。Fed的职责之一包括将通货膨胀率控制在2%左右。
出门戴口罩，勿去扎人堆！
驻洛总领馆关于核酸检测提醒，和地方检测机构：
https://www.sandiegochinesepress.com/press/14/.html
*重要条例！圣地亚哥县健康与社会服务部，公共卫生服务部发布卫生官命令与应急条例，并于2020年8月22日生效。全文链接在此：
有关本地COVID-19测试问题咨询和联系的官方网页：
https://www.sandiegocounty.gov/content/sdc/hhsa/programs/phs/community_epidemiology/dc/2019-nCoV/testing.html
加州公共卫生部发布的关于使用布面覆盖物防止新型冠状病毒COVID-19传播的指南链接。https://www.cdph.ca.gov/Programs/CID/DCDC/Pages/Face-Coverings-Guidance.aspx
（美国华文网 圣地亚哥华文网编发 USChinesePress.com SanDiegoChinesePress.com）