圣地亚哥电力公司供稿：佳节假期总是充满了与家人相聚的欢乐和美食 – 但是这一切加起来都有可能让您在佳期后接到圣地亚哥天然气电力公司的帐单时, 大吃一惊。 在佳节假期中节约能源并不代表会减少欢乐气氛 – 它代表明智的使用能源,让您在新的一年有好的开始。 在这裡我们将提供一些小秘诀来帮助您节能减炭:

• 使用盖子! 它能保留住热气并加速食物烹调。 您如果使用电炉灶,提早几分鐘将其关闭因為电炉本身可保留热度。
• 烘烤美味的甜点在佳期中与家人朋友分享是再好不过了。 在天气较冷的时候,烘烤的过程可以暖和您的屋子, 但是烤箱并不能用来当成暖气机使用 – 在使用时请将烤箱的门关闭.
• 检查通风口,确保它没有被节日装饰或访客的行李箱挡住。 您也可以关闭房间内没有使用的通风口,这样便可将温暖的空气保持在您最需要的地方。
• 您经常感到寒冷吗? 将房子换上新窗户,新的隔热材料,或者确保房子间隙的密封也会有所帮助。 请查询加州能源升级奖励方案,它可帮助您的家更符合节能减炭的标準,还可以有退款的机会! 请上网查询更多详细的资讯：www.sdge.com/energyupgradecalifornia

想了解更多节能的秘诀, 请上 sdge.com 网站查询。

——————————————————————
关於圣地亚哥天然气电力公司: 一个由大众监管的能源公司, 经由140万个电表,提供350万位居民安全可靠的能源服务,并在圣地亚哥郡及橙郡南部拥有85万个天然气表。涵盖的区域广达4,100平方英哩。 圣地亚哥天然气电力公司一向致力於创造新方法来帮助顾客每天节省能源及金钱. 圣地亚哥天然气电力公司是 Sempra Energy (NYSE:SRE) 的子公司。 Sempra Energy 是美国财富杂誌选出的世界500强企业，它的总部就位于圣地亚哥。（Dan Tom）