从今天起，由圣迭戈郡政府水务局牵头，派员出街各地巡视有无违反用水限制条例案件的现场或行为。他们希望居民和企业遵守20％的用水削减，以避免每天500美元罚款。

“节约用水，现在我们真的都指望所有老百姓了，“圣迭戈郡水务局官员温伯格（Ken Weinberg ）说。 “我们真的很担心万一圣迭戈县到2015年仍旧如此干旱怎么办。我们现在节约水以便存储到明年之用，这是最重要的。”

水务局的24个成员机构目前开始执行自己的准则，以帮助社区节省宝贵的资源。

“我们不能看到任何人冲水他们的门前车道。我们不能看到径流从喷头下降排水沟和街道，“温伯格说。 “住户被要求只能在三天做一次园子浇灌，每次洒水时间不超过10分钟。”

“请随身携带纸，如你发现邻居洒水器有故障或者没有按照用水限制的时间规定，就请你就给邻居家门留个便条。”水务部门官员强调。 “因为你的邻居可能没有注意到。“

限制用水的具体条例包括：

– 规定特定的日期和时间花园浇水;

– 从灌溉系统消除径流;

– 在72小时内修复泄漏;

– 关闭水的部分功能，除非在使用再生水;

– 用截止阀软管带清洗车，商业洗车重复使用流通水;

– 仅应要求供应食客饮用水;

-酒店不再提供客人每天洗涤毛巾和床单;

– 使用回收水非饮用水用于建筑工地。

– 如接到违规投诉，罚款一次最高至$500.

（圣地亚哥华文网编译 SanDiegoChinesePress)