持中国驾照者还能在加州开车吗?(图)

2015年,美国警方和DMV( Department of Motor Vehicles)根据各地不同法律,对使用国际驾照或者中国驾照的规定有所调整。如下为有关部门的答疑。

  问:请问中国驾照在美国加州能用吗?国际驾照在美国加州能用吗?

  答:如果你是来加州的访客,而且有来自本国的合法驾照,只要你本国的驾照还是有效的情况下,你可以在没有加州驾照的情况下在加州开车。加州政府承认来自驾驶员居住地政府(国家,州,领地)签发的驾照为合法证件。如果你成为了加州居民,你必须在10天内获得加州的驾照。

  加州政府不承认国际驾照International Driving Permit为合法驾照。国际驾照只是你本国驾照的一个翻译,在加州开车时是不需要的。我们建议外国驾驶员在开车时请携带其他证明其身份的材料,比如你的护照。

  另外,18岁以下的持有外国驾照的非加州居民只能在加州开10天车。10天以后,非本地居民的未成年人必须获得机动车辆管理局DMV的非本地居民未成人证书才可驾车。而且获取此证书时必须要提供财务责任证明。而有外国驾照在军队服役中的非本地居民未成年人在加州有60天的时间可以在没有加州驾照或非本地居民未成年证书的情况下驾驶。

  理论上来讲,中国驾照在美国(个别州不同)和欧洲都不是可以合法使用的证件,因为中国政府没有和任何国家签署过这方面的协议。并不存在国际通用的所谓 “国际驾照”。中国人持美国B1B2旅游商务签证,在美国旅游,可以“合法”使用中国驾照租借车。国内某些中介机构为中国公民代办的所谓国际驾照其实就是 “洋假证件”,其收费不菲,实质是废纸一张。

  在美国和欧洲的确存在国际驾照的说法,那是因为全球有60多个国家地区签署过《联合国道路交通公约》,互相承认驾驶执照。由于语言不同,这些国家的公 民去往其他协议国家的时候,应该携带由其本国驾照管理机构颁发的英文证书,这种英文证书被称为国际驾照,这种所谓的国际驾照必须与本国驾照同时使用方为有 效。而中国既然不在此协议中,中国的交警部门当然不会出具英文证书。中国公民也就不可能拿到什么“国际驾照”了。

  以下是美国各州列表是否允许B1/B2签证持有者使用国内驾照:
  亚拉巴马州, 可以, 16/+(16岁以上的意思)
  阿拉斯加州, 可以, 90days, 16/+
  亚利桑那州, 可以
  阿肯色州,不可以, IDPrequired
  加利福尼亚州, 可以, 18+
  科罗拉多州, 可以, 16/+
  康涅狄格州, 不可以, IDP required
  特拉华州, 可以, 16+
  佛罗里达州,可以, 16/+;(州议会在2012年修改了条款,从2013年起持中国驾照不能在佛州合法驾驶,但是州交管部门在2013年2月14日发表了申明,暂时不会强 制执行该条法令。最新,佛州州长4月2日已签署H7059号法令,废除去年通过的外国人在佛州驾驶必须拥有国际驾照的规定,大家可以继续持本国有效驾照放 心驾驶)
  佐治亚州, 可以
  夏威夷州, 不可以, IDP required
  爱达荷州, 可以
  伊利诺伊州, 可以, 整个合法访问期间
  印第安纳州, 可以, 16.5/+
  艾奥瓦州, 可以
  堪萨斯州, 可以
  肯塔基州, 不可以, IDP required
  路易斯安那州, 可以, 90days
  缅因州, 可以, 16/+
  马里兰州, 可以
  萨诸塞州, 不可以
  密西根州, 不可以
  明尼苏达州, 可以, 15/+
  密西西比州, 可以, 60days, 18/+
  密苏里州, 可以, 16/+
  蒙大拿州, 可以, 15/+
  内布拉斯加州, 可以, 30days
  内华达州, 可以, 16/+
  新罕布什尔州, 不可以, 州法第21篇《机动车》没有明确该州承认的签发外国驾照的具体国家,且免除条款均适用互相承认驾照的州/省/国家。
  新泽西州, 不可以
  新墨西哥州, 可以, 15/+
  纽约州, 可以
  北卡罗来纳州, 可以
  北达科他州, 可以, 16/+
  俄亥俄州, 可以
  ?克拉荷马州, 可以, 16/+
  俄勒冈州, 可以, 16/+
  宾夕法尼亚州, 可以, 16/+
  罗得岛州, 可以, 16/+
  南卡罗来纳州, 可以, 16/+
  南达科他州, 可以, 16/+
  田纳西州, 可以
  德克萨斯州, 不可以
  犹他州, 可以, 6months, 16/+
  佛蒙特州, 不可以
  弗吉尼亚州, 可以, 16.25/+
  华盛顿州, 可以, 1year, 16/+
  西弗吉尼亚州, 可以, 90days,16/+
  威斯康星州, 不可以, IDP required
  怀俄明州, 可以
  华盛顿特区, 可以, 30days

  切记,在美国各州的规定不同的,请自己核对,不要犯错,允许的地方只需要中国驾照和护照,不需要其他任何翻译资料!

  接下来带大家看看,在其他国家中国驾照使用的规定吧。

  1、韩国:中国驾照在韩国遇阻
  11月18日,韩国政府国务会议通过“济州特别法”草案,允许中国游客在济州岛租车驾驶,引发韩社会争议。反对意见认为,中韩两国并未签署韩国通用中国驾照的相关协议,因此政府让中国人在济州岛开车“为时尚早”。中国驾照在韩国遇阻。

  2、日本:中国驾照不能直接使用
  中国驾照在日本不能直接使用,日本只承认国际驾照以及中国台湾地区的驾照。中国人想考取日本驾照必须持有长期在留签证。不过考日本驾照对中国人来说并不那么容易,因为日本的交通规则和中国不同,比如日本是左侧通行,方向盘位置也与中国相反,是在右侧。

  3、加拿大:中国驾照有效期6个月
  加拿大虽然也是联邦制国家,但各省根据《联合国道路交通公约》的规定,对中国驾照采取同大多数外国驾照同等的规则,即中国游客可持中国有效驾照在省内 开车6个月。如果是加拿大永久居民,中国驾照能使用3个月。中国籍留学生凭有效学生签证,可在留学期间持中国驾照合法上路。如果驾龄达两年以上,可以直接 考交规,交规合格后可以直接考正式驾照。

  4、法国:驾照被承认一年
  外国驾照在法国是有效的,期限直到获得常规居留权为止。在居留官方中止和重返法国失掉新居留证的情况下:外国驾照被承认一年。外国驾照必须在有效期 内,此外:驾照的签发必须在第一张居留证之前;驾照用法语撰写,或者随同一张官方翻译。在取得法国惯例居留的一年内,必须申请更换外国驾照为法国驾照。如 果驾照不能更换,您必须重新通过法国驾照考察考试,考试包含理论和实际。驾照在法国求学期间予以承认。如果学业实现,继承持有驾照逗留法国的,必须在一年 内予以更换,期限跟随居留证。

  5、英国:中国驾照可以使用一年
  中国内地驾照在英国可以使用一年,香港地区的驾照可以在英国自由使用。英国汽车是右舵,汽车靠左行驶,因此中国人要在英国行车也需要慢慢适应。首先要参加理论部分考试,理论不仅包括选择题,还让应试者根据影像片段找出潜在危险,路考也多达30项。

  6、德国:中国驾照“管用”半年
  中国驾照在德国也“管用”。中国司机要在德国开车,必须携带驾照以及一份在德国经法院指定的翻译件或者德国驻华使馆认证过的德语驾照文件,不过有效期 为6个月。如果居留许可超过12个月,必须在德国驾校考驾照。德国驾照堪称世界最难考,首先要通过视力测试,接着要完成8小时的急救课,之后还要上至少 14节理论课和12节驾驶课,包括高速公路、夜路驾驶。而且,考驾照很贵,2000多欧元。

  7、新西兰:中国驾照可合法使用一年
  在新西兰,持有中国驾照的游客或留学生只要在新西兰交通局认证的翻译机构取得驾照翻译件,就可以在每次进入新西兰后合法驾车一年。许多在新西兰生活多 年的中国人依然使用中国驾照,因为考取新西兰驾照并不容易。应试者首先要取得“学习者”驾照,具有2年以上新西兰“全牌照”驾照持有人的陪同下开车半年 后,才有资格申请“限制性”驾照,之后再过至少半年才能申请考“全牌照”。路考难,导致中国人不愿意在新西兰考驾照。

  8、荷兰:中国驾照可用6个月
  在荷兰,中国大陆驾照只能用6个月。而后重新考试,实践和路考。

  9、瑞士:中国驾照可以使用一年
  海内驾照办好公证,可以在瑞士使用一年,然后需要考瑞士当地的驾照,路考,免理论考试,费用是240瑞郎。

  10、意大利:可以合法使用一年
  中国驾照到意大利法院翻译公证后,可在意大利合法使用一年,这一年内你可以边考意大利驾照边开车,一年之后如果还没考到,中国驾照在这里就不能再使用了。

  11、挪威:一年之内到当地提出申请
  从2004年5月1日开端,挪威履行新的途径治理条例,划定从中国来的驾照,如果要在挪威开车,必需在挪威落地后一年之内到当地提出申请,将中国驾 照,英文公证件,申请书,护照,人口号证实一起交上,等2到3天会收到一封信,就能够拿这封信去StatensVegvesen接洽,通过一个训练测验后 便可换领挪威驾照。训练考试用度635克郎,驾照工本费195克郎,但假如没在一年之内申请,那么你将被视为跟新学者一样,只能从新学,价钱就不菲。

  12、瑞典:中国驾照一年内可以应用
  中国驾照一年内可以使用,超过一年的,如果不是永居,可以让公司给你申请许可,通常允许证的时效相称于你的准证有效期。拿到永居的,在一年内必须重考 瑞典驾照。考试的进程和本地人一样,先找驾校上课,然后理论考,过了当前在申请路考。你也可以不找驾校自己办理所有手续,但总不便利。费用因人而异,上的 课时越多当然越花钱

  13、丹麦:中国驾照只在前14天有效
  对于中国驾照在丹麦的使用问题,更加详细探讨。
  (1)如果是短期勾留丹麦(持三个月以内的签证),中国驾照,必须是带有西文注解的(不必公证。没西文的必须由国度认可的翻译机构进行翻译),在丹麦有效。

  (2)来丹麦栖身(持寓居许可,有地址、领黄卡)的,不管是学习、工作仍是陪读,中国驾照只在前14天有效。要想持续正当驾车,必须在14天内更换成丹麦驾照。

  (3)调换丹麦驾照要加入考试(理论+路考),但不用学习。丹麦驾驶学习个别要一万克朗,这些可以省下。

  (4)必须是在中国居住超过半年的期间内获得的驾照,才干调换。暂时回国省亲,顺便考张驾照,回丹麦后调换,省下那高于回国路费的一万克朗,没门!

  (5)去租车“没问题”。车行里的人见你有驾照,又不晓得你在丹麦呆多久,他们也没权力问这些,以必须租给你。

  (6)买车开也“没问题”。遇到警察检讨驾照的可能性很低,丹麦无证驾车数十年未被查到的大有人在。

  14、比利时:中比两国互认驾照
  中国与比利时交通部有双边公约,互认两国驾照。中国驾照只有经由法定翻译,再经法院认证盖印,就可以到住地的市政厅申请转换本地驾照顺便熟悉一下各国的驾照长什么样子……

参考文献:加利福尼亞州DMV(机动车辆管理局)http://dmv.ca.gov/portal/dmv/detail/ab60/index