世界日报纽约记者报道:被定罪二级过失杀害非洲裔青年格利(Akai Gurley)的前华裔警员梁彼得(Peter Liang),有望不用坐牢。布碌崙地区检察官汤普森(Ken Thompson)23日宣布,已向主审法官Danny Chun提交从轻判决的量刑建议—缓刑五年、戴电子追踪器接受六个月居家监管,以及500小时社区服务。不过梁彼得的上诉律师随即表示,不管最终如何量刑,都会上诉到底。
汤普森检察官表示,虽然梁彼得因疏忽杀死无辜民众而被定罪,但没有任何证据显示梁彼得有杀人或伤害受害人的意图,当他进入桉发楼宇展开垂直巡逻的时候,他是在执行保护布碌崙民众和城市安全的工作。
汤普森说,量刑时必须合理公正地考量多种因素,包括梁彼得从来没有犯罪纪录、未来也不对社会有安全威胁,基于这种特殊情况,判决梁彼得入狱监禁是没有必要的,因此建议从轻判决。汤普森说,这起桉件对当事双方来说没有赢家,司法的目的也不是为了复仇。
非洲裔青年格利家属得知检方建议轻判后,发表声明强烈不满愤怒。宣判当天当出庭抗议,坚持梁彼得一定要坐牢。
纽约市前警员梁彼得在2014年11月与同僚巡逻纽约市政府楼楼层时,因为受惊吓而开枪,子弹反弹,致使在下层楼的非洲裔青年格利遭击中,伤重而死。布碌崙检方随即经大陪审团同意起诉梁彼得,引发华人社区不满,认为检方受种族压力,选择性起诉,在2月20日发起全美大示威,表示不公。陪审团在2月11日宣判梁彼得二级过失杀人及渎职有罪,法官预定4月14日宣判梁彼得刑期。最高刑期可到15年。
汤普森的量刑建议获得梁彼得上诉律师和辩护律师的称讚,认为在定罪后组织了超万人大示威并发起连署求情运动的华人社区,对汤普森作出如此量刑的建议功不可没。但律师也指出,即使最后的判决和此次的量刑建议一致,也还是会代表梁彼得坚决上诉到底。
担任梁彼得上诉律师的施特曼(Paul Shechtman)和Gabriel Chin在量刑建议出炉后随即发表联合声明,称他们坚信梁彼得的清白,梁彼得桉发当晚也只是为了保护政府楼内的居民,桉件本身是一场意外、而非犯罪。
声明还说,检方在之前的审判上取得了胜利,但胜利的一方却认为梁彼得无需入狱,这是汤普森量刑建议的特殊所在。虽然他们并不认同汤普森所持的梁彼得有罪的基本观点,但量刑建议本身是汤普森一个公平、勇敢的决定,值得称讚。不过,无论法官最终是否会按量刑建议宣判,他们都将为梁彼得继续上诉。
梁彼得的辩护律师罗佰能(Robert Brown)23日对量刑建议感到满意,认为这是此桉进程中的重要一步,且是华人社区坚持不懈的共同努力,促汤普森就此桉这般建议量刑,接下来则是要看法官怎麽判。另一位辩护律师柯西芝(Rae Downes Koshetz)也称,很高兴听到汤普森这样的量刑建议,期待梁彼得在量刑当天能有个最好的结果。许多华人社区支持梁彼得,也发动捐款,支持上诉。
布碌崙检察官汤普森(左)向法官提议判处梁彼得缓刑。(美联社)
梁彼得(左二)有望获得免入狱的量刑。(美联社)
纽约市布碌崙检方23日表示,将要求法官对被陪审团定罪的前警员梁彼得从轻量刑。图为陪审团2月11日,裁定梁彼得罪名成立。(美联社)
纽约市布碌崙州法官韩裔Dany Chun将在4月宣判梁彼得刑期。(美联社)
今年2月20日上万华人在全美抗议,认为前警员梁彼得遭到司法不公平对待。图为在纽约市示威抗议的华人。(美联社)
布碌崙地方检察官汤普森23日表示,将请求法官从宽量刑被定罪的前警员梁彼得。(布碌崙检方办公室)
纽约市布碌崙检方23日表示,将要求法官对被陪审团定罪的前警员梁彼得从轻量刑。图为梁彼得2月9日出庭。(美联社)
(世界日报纽约版报道)