特朗普总统周五宣布，农业部将实施一项新的数十亿美元的救助计划，以应对冠状病毒大流行的影响。

特朗普在周五的白宫新闻发布会上说：“今天我还宣布……农业部将为我们的农场主和牧场主实施一项190亿美元的救助计划，以应对全球流行病的影响。”

冠状病毒粮食援助计划将有两个主要任务：向农民发放直接付款，购买粮食分发给粮食银行和社区及宗教组织。

该计划将包括向农民直接付款，以及大规模购买奶制品、肉类和农产品，以便将这些食品提供给有需要的人。美国农业部将在7月份获得另外140亿美元，”特朗普说。

美国农业部长桑尼·珀杜（Sonny Perdue）表示，“美国农业受到重创，就像美国大部分地区受到冠状病毒感染一样，特朗普总统正与我们的农民和所有美国人站在一起，确保我们都度过这一国家紧急状况。”

特朗普日前宣布要终止310万人的食品券福利

特朗普日前宣布要终止310万人的食品券福利。宣布就在总统与民主党达成协议，在未来两年内增加数百亿美元的联邦开支的第二天。

宣布立即遭到了众议院议长南希·佩洛西的强烈谴责，佩洛西称这是一种“令人震惊的冷酷行为”。佩洛西说：“这项提案100%地展示了共和党人“愤世嫉俗”的特殊利益议程，即向大公司和少数富人发放数十亿美元的救济金，然后从儿童、退伍军人、老年人和工薪家庭中窃取收入以弥补差额。”

美国农业部长桑尼·珀杜（Sonny Perdue）说，政府采取行动限制各州自动占取着联邦资助的福利项目受益人的福利，因为许多州政府“滥用了这种灵活性”。

他还说：“我们正在改变规则，防止滥用关键的安全网系统，因此，最需要食品援助的人是唯一得到援助的人。”。

美国农业部在一份监管影响分析报告中预计，目前领取食品券的家庭中约有9%和至少有一名老年人的参与家庭中约有13.2%将失去援助。

保守派长期以来一直在寻求削减联邦贫困和残疾人食品援助计划。去年，当国会重新启动食品援助计划时，众议院共和党人试图对食品援助实施类似的限制，但在参议院遭到拒绝。

在特朗普面临几位国会右翼主要发言人对其支出协议的严厉批评之际，营养补充援助计划（通常被称为食品券）的拟议改革将为保守派带来一场胜利。

早些时候：特朗普可能会重新定义贫困，将美国人从福利名单中剔除

在宣布这一规定后，几家主要的折扣连锁店的股票下跌。Dollar Tree 开盘时跌幅高达3%，收盘时下跌1.9%，创下一个多月来的最低收盘价。Dollar General普遍下跌2.9%，收盘下跌0.6%。WalMart 股价跌幅高达1.1%，但下跌0.7%。

参议院农业委员会的民主党高层、密歇根州的黛比·斯泰贝诺（Debbie Stabenow）表示，农业部的行动“是本届政府绕过国会、对营养援助做出有害改变的又一次尝试，而这一尝试在两党基础上一再遭到拒绝。”

密歇根州参议员补充说：“这项规定将剥夺家庭的食物，阻止孩子们在学校吃饭，并使各州更难管理食品援助。”。

收入上限

特朗普政府的规定将限制各州招收收入超过联邦贫困指导方针130%的接受者的能力——在大多数情况下，将四口之家的年收入限制在32640美元。在大多数情况下，家庭可数资产（如现金或银行账户中的货币）也被限制在2250美元以内。

40个州和哥伦比亚特区目前采用其他资格标准，允许一些联邦资助的福利计划的参与者，只要他们的收入不到贫困水平的两倍，就可以自动领取食品券。

农业部代理副部长布兰登·利普斯（Brandon Lipps）在一次电话会议上对记者们说，在一些情况下，州政府会让居民购买食品券，尽管他们获得的联邦福利价值微乎其微，包括宣传册。

拟议的条例只允许自动登记每月至少领取50美元福利金的人，并持续至少六个月。利普斯说，除了现金，唯一符合条件的福利待遇是补贴就业、交通等工作支持和儿童保育。

农业部的监管分析显示，拟议中的限制措施将取消310万人的食品券，未来5年平均每年可节省19亿美元。州政府将面临更大的行政负担，每年在全国范围内额外花费2.31亿美元。最后的规则将在60天的公众评论期后发布。

3600万接受者

据美国农业部统计，截至今年4月，共有3600万美国人领取了食品券，平均每人每月领取121美元。随着经济的好转，入学人数有所下降，比去年同期减少了250万。

联邦政府支付食品券福利的费用。但是州政府管理这个项目并决定申请人的资格，州政府和联邦政府分担管理费用。

题图为食品银行的义务工作者在分发食物。

（美国华文网 圣地亚哥华文网编发 USChinesePress.com SanDiegoChinesePress.com）