美墨边境圣地亚哥消息：当地时间9月18日，美国总统特朗普的抗议者和支持者聚集在市中心的格兰特酒店（US Grand Hotel)  附近，总统就在该酒店为他的2020年连任举行筹款午餐会。

抗议者聚集在霍顿广场的街对面，举着谴责特朗普担任总统的标语。一个巨大的特朗普气球在公园上空。（题图：Alexander Nguyen摄）

一些人在美国格兰特酒店旁边等着，大喊“我们看到你了！到达的客人！“ 与此同时，另一方支持者们对特朗普的来访表示感谢。

一名身穿砖墙西装的男子与特朗普的其他支持者一起走在霍顿广场…（Alexander Nguyen摄）

（上图：支持者，下图：反对者。Alexander Nguyen摄）

圣地亚哥警方提前警告居民，在总统访问期间，市中心大部分地区将严重拥堵。他们还建议避免靠近Front St、Beech St、7th Avenue和G Street的区域

圣地亚哥警方通过推特称，由于今天总统访问，请避开重点区域，预计下午4点会出现严重拥堵。请留出足够的时间到达目的地。安全驾驶，注意行人/骑自行车的人。

警察站在一个障碍物后面…（Andi Dukleth 摄）

2019年9月18日，圣地亚哥警察站在市中心一条街道的栅栏后，等待特朗普总统的到来。

这是特朗普总统在其任期内第四次访问加州。前一天他毫不避讳地就无家可归、贫困、犯罪和帮派问题批评了加州。

“我们不能让洛杉矶、三藩和其他许多城市因为允许发生的事情而毁灭自己，” 他在空军一号上向记者们哀叹道。

“旧金山人民厌烦了，洛杉矶人民厌烦了。我们正在研究，我们将为此做些什么。” 他补充说。

预计他的这次旅行将为他竞选连任筹集1500万美元。周三的午餐会预计仅筹集约400万美元。

特朗普在市中心与捐赠者会面后，乘坐直升机前往边境奥泰梅莎（Otay Mesa）的布朗菲尔德市政机场（Brown Field Municipal Airport ）。三点过后不久，他的车队沿着边界栅栏行驶的尘土飞扬的道路行驶。

特朗普上台以来，国土安全部已经完成了长达14英里的边境墙更换工程，从海洋延伸到奥泰梅莎岛。这项耗资1.47亿美元的工程，取代了一个由越南战争遗留下来的飞机跑道着陆垫组成的更短的围栏。

特朗普上一次访问奥泰梅莎是在2018年3月，目的是审查边境墙模型，但这些墙模型均未被采用，目前使用加固了的边界围墙。

特朗普在前往视察边境围墙的途中，在推特上用英语和粗体西班牙语宣布“不再有非法人员入境美国”，并以自己和边境围栏的背景为特色。

（美国华文网 圣地亚哥华文网编发 未名文稿 USChinesePress.com SanDiegoChinesePress.com）