加州大学圣地亚哥分校健康中心（UCSD Health）周二宣布，将为已经或将要接种COVID-19疫苗的患者提供可验证的数字疫苗记录卡。

该中心称，安全的在线记录，也称“智能健康卡”，客户可以到MyUCSDChart 访问和建立账号。

https://mychart.ucsd.edu/ucsd/Authentication/Login?

该中心首席信息官 Christopher Longhurst博士说：“智能健康卡为那些从该健康中心接受过COVID-19疫苗或测试的人提供了一种简单的方式，让他们可以数字共享健康文档。”

作为纸质卡的替代品，智能健康卡不会丢失或损坏。它是安全的，并保护患者信息的隐私。”

中心称，加州大学圣地亚哥分校健康中心的患者和员工可以使用新的验证系统，以及使用加州大学圣迭戈分校疫苗接种站或检测站以及注册MyUCSDChart帐户的公众成员。

Longhurst说，数字疫苗记录中包含的信息遵循所有HIPAA隐私准则。患者可以将数字疫苗记录用于医疗目的或验证其疫苗接种状态，以便安全返回工作、学校和旅行。

Longhurst说：“智能健康卡与加州使用的规格相同，将与加州的系统协同工作。”这个系统也被美国的许多组织所使用，并且正在迅速成为数字验证疫苗记录的标准。”

数字疫苗记录是通过与VCI合作设计的，VCI是一个公共和私人组织的联盟，致力于标准化临床信息的数字验证。

通过MyUCSDChart建立的门户，患者可以生成疫苗和COVID检测结果的二维码，或者下载疫苗剂量的PDF记录，如果患者愿意，可以安全地与外部实体私下共享。

UCSD健康患者可以访问：Health.UCSD.edu，和通过MyUCSDChart了解更多有关访问数字疫苗记录的信息。

（美国华文网 圣地亚哥华文网编发 USChinesePress.com SanDiegoChinesePress.com）