英国将进行一项新试验，让有密切接触史的人士每日检测来代替现在的10天隔离政策，看是否可以减少隔离要求但同时仍能确保切断传播。
10天隔离期可结束？这项新的试验将每天对密切接触Covid的人进行侧流测试，这样如果测试结果为阴性，他们就可以继续正常生活。
对于那些接触过Covid检测呈阳性的人的10天自我隔离规则可以被一个每日侧向流检测方案所取代。
英国目前正在进行的一项新的试验，以确定日常检测制度是否可以成为自动检疫规则的有效替代办法。
周日宣布的一项政府支持的研究将对多达40000名接触Covid-19抗体阳性的人进行每日侧流检测。
与目前要求的10天隔离期不同，参与者将接受为期一周的检测，只要检测结果为阴性，他们就可以像以前一样继续生活。
在重新启动社会生活和重开经济的努力下，这项在英格兰各地进行的审判可能会提供更多的证据，以缩短阳性病例接触者需要隔离的时间。
英国卫生部长Matt Hancock说：“这个新的试验项目可以帮助我们改变方向，为Covid-19阳性病例的接触者提供一个可行的自我隔离的替代方案，让人们继续工作和生活。”
题图每天将对多达40000名Covid-19阳性接触者进行横向流动测试（Daily UK）
与目前要求的10天隔离期不同，参与者将接受为期一周的检测，只要检测结果为阴性，他们就可以恢复正常生活。
英国卫生部长汉考克（Matt Hancock）说，新飞行员可以通过提供一个可行的自我隔离的替代方案，帮助改变对我们有利的方向。
英国卫生部长汉考克（Matt Hancock）说，飞行员可以通过提供一个可行的自我隔离的替代方案，帮助对我们有利的隔离政策方向的改变。
当局通告从5月9日开始，如果愿意参与这项研究，将通过电话与Covid-19患者的密切接触者取得联系，并发送7天的快速检测。
从5月9日开始，如果愿意参与这项研究，将通过电话与Covid-19患者的密切接触者取得联系，并发送7天的快速检测。
他们必须在七天内每天早上进行自我检测，只要他们没有出现症状，他们就可以免除每天在家进行检疫的法律要求。
PCR和侧流检测的关键区别
一个PCR检测的成本可能高达每支£180英镑，拭子需要在实验室处理。
另一方面，英国则倾向于不以实验室为基础，在15分钟内给出结果的快速测试。
这个针对冠状病毒的快速测试，被称为侧流测试，是可以在现场使用的便携式设备。
与政府用于诊断人的实验室PCR检测相比，这种侧流测试方法速度更快、成本更低，但精确度较低。
Isabel Oliver教授是这项研究的带头人，她是英格兰公共卫生部国家感染服务部主任。她说，这项研究将是告知“检测方法可能如何演变”的关键。
她说，这项研究将有助于确定我们是否可以对接触者进行日常检测，以减少自我隔离的需要，同时确保传播链停止。
“接触病例的人感染的风险更高，因此检测这些病例是防止进一步传播的非常有效的方法。”
上周五科学咨询小组发布的一份紧急情况的文件详细介绍了一个1370名密切接触者的早期试点，他们使用测试作为隔离的替代方法。
去年10月到4月28日，英国每天进行快速侧向流试验次数。去年12月至1月期间，每日测试的接受率为62%，研究小组发现，少数民族人群的接受率较低。
研究人员说，总的来说，我们的数据表明，日常测试有可能成为自我隔离的可行和可接受的替代方法。
另据英国有关机构的透露，英国冠状病毒死亡人数在过去一周内下降了四分之三以上。
来源：每日欧洲等。
出门戴口罩，勿去扎人堆！
中国驻洛总领馆疫情期间办理赴华签证、认证和养老金资格审核表安排通知链接：
losangeles.china-consulate.org/chn/tzgg/t1863537.htmhttps://docs.qq.com/sheet/DSExicEdBeUFiWFpw?tab=BB08J2https://www.sandiegochinesepress.com/press/14/.html
*重要条例！圣地亚哥县健康与社会服务部，公共卫生服务部发布卫生官命令与应急条例，并于2020年8月22日生效。全文链接在此：
有关本地COVID-19测试问题咨询和联系的官方网页：
https://www.sandiegocounty.gov/content/sdc/hhsa/programs/phs/community_epidemiology/dc/2019-nCoV/testing.html
加州公共卫生部发布的关于使用布面覆盖物防止新型冠状病毒COVID-19传播的指南链接。
https://www.cdph.ca.gov/Programs/CID/DCDC/Pages/Face-Coverings-Guidance.aspx
查看北美新型冠状肺炎疫情实时动态：https://coronavirus.1point3acres.com/
查看全球新型冠状肺炎疫情实时动态
https://news.qq.com/zt2020/page/feiyan.htm#/
（美国华文网 圣地亚哥华文网编发 USChinesePress.com SanDiegoChinesePress.com）