位于圣地亚哥市中心海滨，百老汇大街625号的斯普雷克尔斯大厦（Spreckels Building）经过翻造，近日开始出租。它已被新命名为百老汇625号 (625 Broadway)，目前租金起价近1700美元（一个卧室和两个卧室）。

斯普雷克尔斯大厦是座有着近百年历史的美利坚“古建筑”，也是圣地亚哥的第一座高层建筑，它是约翰·D·斯普雷克尔斯（John D. Spreckels (1853-1926)最后建造的建筑之一。它在1926年建造时的原始细节包括罗马风格的复兴混凝土外观和石像鬼描绘。

该项目背后的凯恩国际房地产投资公司（Cain International）称之为“重塑而非翻新”，因为规划师们试图保留这座建筑的历史特征，同时添加诸如豪华电器和抛光固定装置等现代装饰。

公寓社区包括231个新单元。凯恩国际的Nadine Choe说，它将迎合“寻求城市活力、步行和便利的人们”。

 百老汇625号修复后的一个单元的内部。图片来源：凯恩国际提供

有44个不同的楼层平面图供感兴趣的租户观看。阁楼风格的单元，有宽敞的起居区和高达29英尺的天花板，面积从402平方英尺到1411平方英尺。租金起价1665美元。

建筑设施包括配有平板电视的居民休息室、乒乓球桌和聚会空间。此外，居民可以使用合作工作区、健身中心、瑜伽和团体工作室、宠物spa或室内禅花园。

凯恩国际是一家美国和欧洲的私人房地产投资公司。自2014年以来，该公司已在房地产债务和股权方面投资了60亿美元。

更多信息也可以在Instagram，找625Broadway和Facebook@625Broadway上浏览。

欢迎来到圣地亚哥！（圣地亚哥府提供）

出门戴口罩，勿去扎人堆！

有关本地COVID-19测试问题咨询和联系的官方网页：
https://www.sandiegocounty.gov/content/sdc/hhsa/programs/phs/community_epidemiology/dc/2019-nCoV/testing.html

全美校园新型肺炎疫情实时动态
https://www.wholeren.com/coronavirus-update/#/

（美国华文网 圣地亚哥华文网编发 USChinesePress.com SanDiegoChinesePress.com）