2016年度富兰克林奖揭晓：富兰克林奖委员会决定将富兰克林【机械工程奖】授予科學家、美国四院院士、加州大学圣地亚哥分校生物工程学院钱煦教授（Prof. Shu Chien），以奖励84岁的钱煦教授“在力学对基因表达和信号传导的影响、整体与系统生理学、分子、细胞与组织生物工程学、细胞膜的生化特性与分子构建、穿过血管的大分子输运等学术领域作出的杰出贡献及更好地应用科学发现诊断心血管疾病。” 富兰克林奖委员会人员表示。

钱煦教授所在的加州大学圣地亚哥分校的校长普拉迪普科斯拉（Pradeep Khosla）自豪地称赞说，“钱煦教授在美国和世界各地通过他的心血管生理学和生物工程的开创性贡献致力于改善和挽救数以百万计的生命。以他的成就接受此久负盛名的奖项当之无愧。”

钱教授早年就读北京大学医学院，后来毕业于台湾大学医学院。1954年移民美国。在美国哥伦比亚大学获得博士学位后留校着重研究当时鲜为人知的心血管系统科学，他潜心将自己的知识和技能结合运用在工程和生理学领域里，这种创新研究使他成为卓越的生物工程学家。

1967年，钱教授发表了三大有关红血细胞的性质和行为的研究著论，极大地帮助拓宽了心血管系统科学家们对心血管系统工作的视野和理解。1988年钱煦被聘入加州大学圣地亚哥分校任惠特克生物医学工程研究院（Whitaker Institute of Biomedical Engineering, UCSD）院长。

2006年钱煦被当选为“美国艺术和科学院”院士，成为首位同时担任美国“四院”院士的华裔，美国“四院”是指：美国国家科学院、美国国家工程学院、美国国家医学院，以及美国艺术和科学院。

去年的富兰克林奖【物理奖】授予了美籍华人物理学家、斯坦福大学教授张首晟，以奖励他在拓扑绝缘体研究领域的开创性贡献。

(美国华文网【华文风采】USChinesePress.com 圣地亚哥华文网 SanDiegoChinesePress.com 题图：华文网记者采访钱教授后摄影）

如下为本年度富兰克林奖（The 2016 Franklin Institute Awards Laureates）其它获奖者和成就：

William J. Borucki: Bower Award and Prize for Achievement in Science

Patrick Soon-Shiong: Bower Award for Business Leadership

Nadrian C. Seeman: 2016 Benjamin Franklin Medal in Chemistry

Yale N. Patt: 2016 Benjamin Franklin Medal in Computer and Cognitive Science

Brian F. Atwater: 2016 Benjamin Franklin Medal in Earth and Environmental Science

Solomon W. Golomb: 2016 Benjamin Franklin Medal in Electrical Engineering

Robert S. Langer: 2016 Benjamin Franklin Medal in Life Science