药明康德集团消息：上海，圣地亚哥 —药明康德集团企业合全药业日前宣布，公司在美国圣地亚哥建立的工艺研发实验室及API原料药生产基地投入正式运营，将为北美地区客户提供更加优质的服务。

作为全球最具活力的创新生物医药产业聚集地之一，圣地亚哥地区拥有超过1000家生物医药技术公司，以及80多家相关科研机构，其中包括很多药明康德的客户和合作伙伴，此前已经开展了多年的研发和生产合作。

“合全药业致力为全球客户提供从临床前到商业化，从工艺研发到化学原料药及高级中间体生产的一站式平台解决方案，”合全药业首席执行官陈民章博士表示，“此次投运的美国研发基地拥有经验丰富的科研和生产团队，将有效增加公司产能，为客户提供更加灵活的研发和生产服务。”

“药明康德致力通过开放式的能力和技术平台，帮助任何人、任何公司更加经济高效地研发 新药和医疗健康产品，”药明康德董事长兼首席执行官李革博士表示，“新基地将进一步拉近药明康德一体化研发生产平台与北美地区客户和合作伙伴之间的距离， 我们将通过更加本地化的服务与本地区客户一起为造福病患而共同努力。”

药明康德总部位于中国上海，目前公司在全球建立了26个分部、56万平米研发生产设 施。除了圣地亚哥，药明康德在美国的运营还包括马萨诸塞州坎布里奇市、新泽西州平原市、宾夕法尼亚州费城和兰斯代尔市、明尼苏达州圣保罗市，以及亚特兰 大。药明康德同时在德国、冰岛、以色列、韩国和日本开展业务。

关于药明康德

药明康德是国际领先的开放式能力与技术平台公司，为全球制药、生物技术以及医疗器械等 领域提供从药物发现、开发到市场化的全方位一体化的实验室研发和生产服务。本着以研究为首任，以客户为中心的宗旨，药明康德通过高性价比、高效率的服务平 台帮助全球客户缩短药物及医疗器械研发周期、降低研发成本。药明康德的小分子药物研发及生产平台、生物制剂研发及生产平台、细胞疗法与基因疗法研发生产平 台、医疗器械测试平台以及分子检测与基因组学平台，正承载着来自全球30多个国家的 2000多家创新合作伙伴的数千个研发创新项目，致力于将最新和最好的医药和健康产品带给全球病患，实现“让天下没有难做的药，难治的病”的梦想。请访问 公司网站：www.wuxiapptec.com

（文/图：药明康德集团）