圣地亚哥县在美西时间5月7日下午的新闻通报会上报告了110例COVID-19新确诊病例及死亡7例。截至目前圣地亚哥县累计升至4429例，累计死亡165例，死亡率为3.7%。测试数3325，3%。

从星期五开始，圣地亚哥县的一些工业和企业将重新开业。商业类型包括零售商店、制造业和仓库。据该县政府称，当企业重新开业时，只允许路边接送，任何顾客不得进入营业场所。

允许重新开业的零售企业包括书店、服装店、玩具店、花店和体育用品店。

当被允许打开的企业必须确保遵守社会距离和面部覆盖准则，以防止或减缓病毒的传播。

主管内森·弗莱彻说，他预计圣地亚哥的重新开放速度不会超过加利福尼亚州的重开放速度。

本周早些时候，圣地亚哥县监事会制定了一个重新开业的安全框架，指出在州长加文·纽森的行政命令授权之前，任何企业都不能重新开业。所有企业都必须制定一个安全的重新开放计划，以确保框架的指导方针得到实施。

该县有一个在线仪表盘，用于圣地亚哥的COVID-19爆发，下面是一个移动版本的链接：https://www.arcgis.com/apps/opsdashboard/index.html#/96feda77f12f46638b984fcb1d17bd24

42年著名餐饮连锁老店将成美好回忆

– 圣地牙哥所有Souplantation门店全被关闭

据SanDiegoVille的消息：42年前在圣地亚哥成立的著名餐饮连锁老店“Souplantation”的母公司“Garden Fresh Restaurant Corp” 目前宣布，关闭旗下在圣地亚哥的所有Souplantation门店， 并解释原因是由于面对COVID-19冠状病毒的流行，自助餐厅行业面临的不确定性，并宣布将不会重新开业。该公司已经裁员。

1978年，由创始人丹尼斯·杰伊（Dennis Jay ）在圣地亚哥的米慎谷路（Mission Gorge Road）开设了第一家Souplantation-“汤菜站”餐厅。杰伊在朋友的帮助下，将餐厅发展到两个地方后，于1983年将这对自助风格的餐厅卖给了Garden Fresh Restaurant Corp。多年来，Souplantation餐馆已被发展到130多个地方，所有位于加州以外的地方都被命名为Sweet Tomatoes “甜西红柿”。2016年，该公司申请破产，关闭了数十个前哨基地，但截至今年仍有97个地点。

尽管自3月16日公司公布了第一家餐厅关闭以来，Garden Fresh Restaurants首席执行官约翰·海伍德（John Haywood）一直没有做出正式宣布，但昨日，许多员工通过社交媒体宣布，该公司已经结束了经营。就在本周，《商业内幕》（Business Insider）发表了一篇文章，预测本已举步维艰的自助餐餐饮业可能会因围绕COVID-19爆发的持续预防措施和担忧而遭受致命打击。圣地亚哥县至少有11个“汤菜站”餐厅。

题图为圣地亚哥某家Souplantation正面。

消息来源：https://www.sandiegoville.com/2020/05/souplantation-sweet-tomatoes-will-not-reopen.html

查查您住的附近有没有COVID-19病例 By 输入你的Zip Code！https://www.coronainusa.com/>

驻洛杉矶总领馆发布 《领区新冠肺炎疫情十问》, 点击此处浏览。https://www.sandiegochinesepress.com/press/?p=1467246″

全美校园新型肺炎疫情实时动态
https://www.wholeren.com/coronavirus-update/#/

（美国华文网 圣地亚哥华文网编发 USChinesePress.com SanDiegoChinesePress.com）