美国总统唐纳德•特朗普上任后第一次访问了加州。3月13日他在圣地亚哥奥塔伊梅萨（Otay Mesa）巡视了边境墙造型。

在访问期间的一个场合，特朗普表示了对加州州长布朗（Jerry Brown）的强烈不满，说“民主党在管理加州方面做了“可怕”的工作，税收过高，成为了庇护罪犯的城市。”

“我认为布朗州长在加州工作的运行很差，”特朗普在圣地亚哥奥塔伊梅萨（Otay Mesa）巡视边境墙造型之际告诉记者。”他们弄成了美国最高税收的州。这个地方已经完全失控。（原话：They have the highest taxes in the United States. The place is totally out of control.）

他说：“你们有庇护所的城市，那里有罪犯居住在避难所的城市里，然后奥克兰（Oakland）市的市长通知移民和海关执法部门要去接他们的时候，发现他们中许多人都有犯罪前科，是非常危险的罪犯，我认为州长在管理加利福尼亚州上做的很糟糕。”

而州长布朗在总统访问前一日写信给特朗普，称加州是“世界第六大经济体”，并称本州“欣欣向荣”，“自经济复苏开始以来，新增了近300万个就业岗位”。布朗写道，“但我们的繁荣不是建立在孤立之上的，恰恰相反，加州的蓬勃发展，正因为我们欢迎来自世界各地的移民和创新者”。

在特朗普发表评论后，布朗接受了Twitter的采访：“谢谢你的声音，总统，但我觉得还是有桥比有墙好。事实上，加州依然是世界上第六大经济体和美国最繁荣的州。”

特朗普此时讲话中透露他拥有一套加州房产。他指出，“税收是一种混乱的方式。加上加州没有安全感，毒品到处都是。如果没有边境墙，人们很快都会搬出加州。作为州长你不能那样做。” 他补充，“我认为加州州长是个好人，我很久以前就认识他了，但他还没有完成好工作，税收是 它州的两倍或三倍。相信住在加利福尼亚的人们都知道。”

特朗普还表示，想要一个“能互相看穿”的美墨边境墙。

上个相关报道链接：特朗普总统今访问圣地亚哥参观边境墙造型（图频）

(美国华文网 圣地亚哥华文网 华文风采编发
MANDEL NGAN/AFP/Getty Images USChinesePress.com SanDiegoChinesePress.com)