洛杉矶消息：10月7日周四上午，一架单引擎直升飞机在飞往圣贝纳迪诺县一个小型机场时撞上一座房屋，导致飞行员死亡，屋内两人安然无恙。

上午11点左右，飞机坠入上山方向的山路大道 Mountain Avenue 1200号街区一座单层住宅。国家交通安全委员会（The National Transportation Safety Board ）正调查坠机原因。

据当局称目前尚不清楚是什么原因导致坠机。称根据记录失事飞机是在帕洛斯威尔德斯庄园登记的。

到下午三点，飞行员的尸体没有从飞机残骸中运走，但当局没有确认他的身份。

消防人员赶到出事现场时，飞机坠毁处的房屋部分已被大火吞没。猛力撞击后致房屋的一部分屋顶倒塌，当地警方上尉马塞洛·布兰科说，屋内一名男子和他年幼的儿子得以逃离大火。

圣贝纳迪诺县消防队员兼医务人员大卫·平利说，对邻居来说，飞机坠毁是“难以置信的幸运”。据制造商介绍，这架飞机配备了一个紧急降落伞系统，该系统的设计目的是在飞机部署后安全地将其降落到地面。现场视频显示，一个大降落伞覆盖在家附近的一棵棕榈树上。

65岁的邻居丹·米卢斯（Dan Millus）称，他正在卧室里小睡，突然听到外面传来一阵巨响。“我跑到外面，我东边角房子完全被大火吞噬了。我去看时没有看到飞机的残骸，火势相当猛烈。”他说。

（美国华文网 圣地亚哥华文网编发 USChinesePress.com SanDiegoChinesePress.com）