谭医生抗疫随笔系列链接
本地的疫情一直在被控制中,新增病例有所下降。但自从美国阵亡将士纪念日的集会活动和”乔治·佛洛伊德事件发生后,新增病例又开始上升,这对复工,恢复商业活动,恢复正常医院诊疗很不利。希望天气渐热,新冠病毒不易生存,希望我们大家一起努力,继续在公共场合戴口罩,保持社交距离。我也开始每天写一点“日记”。
5/27/20,周三
第一次在家电话,视频看诊。几天前在技术人员的帮助下,确定各类软件都没问题。没有自己的得力护士帮忙,第一个病人就耽误了半天,因为预约的人员没有告诉病人要事先下载软件,赶紧打电话到医院,通知当天所有视频看诊的病人下载软件。 这对不少老年病人来说太难了。一天在电话和计算机上“看”了16个病人,中间15-20分钟边吃午饭边回复病人的电子邮件,查看化验结果,一天屁股没离开凳子。不习惯,情愿开车去办公室。
5/28/20,周四
早上开例会时说,自从新冠爆发以来我们group关闭的几个诊所要陆续重新开诊了!有的是六月下旬,有的是7月初,正常乳腺钼靶检查(mammogram)从7月开始恢复,但前提是医护人员要有足够的口罩和手套。那些可怜的病人们终于快可以看到自己的医生了。希望这3个月来,没有太多的病人因为无法正常看医生而耽误诊断和治疗。不少病人因为自己医生所在的诊所关闭,和自己医生电话,视频后,医生无法见病人查体,作出诊断,被告知去urgent care 或急诊室,增加了病人的感染机会和经济负担。
5/29/20, 周五,半天班,准备下午回家前去买菜。
头两个视频看诊挺顺利的。第三个电话看诊了一位71岁墨西哥大妈。她是个先天性多囊肾的病人,肾衰。说自己两个月减重8磅,大便习惯改变,有时恶心。这种情况只靠电话看诊不行呀。让她来诊室。查体都没事,腹部和肛诊都正常,腹部X光也正常,3年前的大肠镜正常。叫她去查血,发现肾功能恶化,快到尿毒症了。赶紧通知她的肾科医生。处理完这个病人,我已经晚了快一个小时,也就是说下一个病人等了我快一个小时。
我有个看了十几年的从海地来的72岁大妈,没有攒够养老的钱,还在医院做护士助理。她当年独自一人从海地带着两个儿子来美国,把儿子养大。两个儿子都很出息。海地大妈一提起她的两个儿子,脸上那份骄傲呀。可是她不要靠儿子养,坚持上班,连自己做换膝盖手术都没和儿子讲。可惜术后得了滑囊炎,每3-4个月就要来找我打一次封闭(把激素药物打入滑囊里,消炎)。今天进门诊楼被例行询问,说自己有咳嗽,喉咙疼一个月了。虽然体温正常,因为有呼吸道症状,进不了大楼。1个月前,她开始有症状时,我给她测了新冠病毒,阴性。告诉她如果不见好转,一定不要去医院上班,去 urgent care。但是她一直在上班。她要付房租,不肯领政府发的失业救济金 (美国真的是靠这些勤奋工作的移民们支撑起来的!)。今天她还是不肯看urgent care 的医生,但是同意再做一次新冠核酸检查。如果还是阴性,她下周可以进门诊楼找我打针。我问urgent care 护士长,我可不可以去ORC帐篷里(专看呼吸道症状病人的 Outdoor Respiratory Care )给她看病,打针,护士长告诉我,我要“全副武装”(口罩,护目镜,面罩,2层防护衣),但是没有这些多余的“行头”。海地大妈只能下周再来了。
昨天电话看诊82岁白人奶奶, Mrs. V,疲倦,一走路就气短,便秘2-3个月了。当机立断,要她马上去查血,今天到我办公室来。血液结果除了有些贫血,肾功能比以前差外没别的大碍。查体发现有点腹胀,好像盆腔有包块。肛诊发现里面一堆大便,帮她把大便弄出来,老太太说舒服多了。查体没有心衰症状,双肺听诊也正常,可是发现她走了100多英尺后血氧饱和度就往下降。心电图和胸部X光都没事。怀疑肺栓塞或心梗, 又叫她去查血。结果D-Dimer(肺栓塞的指标)很高。化验室给我办公室打电话时,我已经下班了,但是还在办公室回病人的电子邮件,处理病例。护士问要不要让值班医生处理,我还是决定自己给老太太打电话,把她的病例准备好,叫她来拿,带到急诊室去,又给急诊室打了电话。等一切办完后,快下午5点了。期间又有一位90岁的老奶奶咳嗽气短,非要看我。我狠下心,对护士讲,对不起,不行, 告诉她我周五下午不上班,去急诊吧,而且有呼吸道症状的病人进不了门诊大楼。等我从大楼里走出来时,远远看到老太太一个人在门诊楼外的帐篷里,坐在轮椅上,没有家人陪伴,估计家属不被允许进入帐篷,在车里等着呢。我筋疲力尽地开车到Costco,知道First Responder 可以不排队,第一次用了这个特权。买完菜回家,洗澡换衣,吃饭后还要接着写病历。上网查了Sharp 医院的记录,Mrs. V真的是肺栓塞,被收住院了。还没有看到她腹部CT的结果。
6/8/2020, 周一
平平静静地过了一周。周末一晃就过了。
Mrs. Richards 是我十几年的病人了。几年前患了老年痴呆,住在老人院。但她还是个胖胖快乐的老太太。从3月中居家隔离令以来,老人院不允许家人探望,也不许老人们出自己的房间,在餐厅吃饭,去院子里晒太阳。她每天可以和她女儿视频10分钟 (觉得像监狱)。老太太2个多月没出屋,不会走路了。5月的一天,她连着跌了3跤。护理人员才发现老太太脚肿了,打电话给她女儿,让带着去急诊。这是她女儿2个月来第一次见到她。从急诊回到老人院,要隔离2周。今天女儿带着她来看我,我几乎认不出Mrs. Richards了。头发凌乱(原来都是精心烫过的。居家令后理发店关门了,连家人探望都不可以,更别说带她去弄头发了。),人瘦了很多,坐在轮椅上。进门时我带着口罩,老太太见了我,认不出我,有点紧张。我忍不住把口罩摘下来。 “Dr.Tan!” Mrs. Richards 说。 我的眼泪都快掉出来了。我和她女儿费了半天劲才扶她站起来。老太太在我的一再鼓励下战战兢兢的被我们扶着走了几步。而老太太3月初时是可以自己走路,连拐杖都不用的。最后很气愤地给老人院写了医嘱,要他们给Mrs. Richards安排复健,每天要由护理人员陪老太太在院子里走两次路。不知道老人院的其他老人怎么样。也许老人院有他们的难处,我是在强人所难,但是实在不忍心看到 Mrs. Richards 2个多月就变成了这样。老年痴呆的病人是要经常与人接触,交谈,做些运动,游戏,才能减缓病情发展的。
图为谭医生站在Sharp Rees Stealy Medical 医院前
6/9/2020, 周二
这些天美国很多州都因为George Floyd 被警察暴力执法死亡而爆发连续不断的大规模游行,暴徒们借机打砸抢烧,肆意破坏公共,私人财产,警察士兵不与干预,任由暴徒胡作非为。在美国20多年,头一次看到纳税人的财产被掠夺,烧毁,而警察却站在一旁。真的要像芝加哥中国城的华人了,自己拿起枪杆,保卫自己的家园。我们downtown的诊所上周五因为有人在downtown抗议,被迫下午2点就关门了,连urgent care 都关了。因为聚众抗议,没有了秩序和社交距离,San Diego 新冠确诊病例几天来持续上升。我们medical group 5 天来每天确诊病例以10%的速度上涨。Sharp Memorial Hospital 新冠ICU 10张病床全满,4个 用 ECMO (武汉中心医院两个“黑脸”医生用的那种体外循环机)。第二个ICU 24张床,一半是新冠病人。新冠病毒不只是感染老年人。 San Diego 感染新冠病毒的病人平均年龄16-49岁。所以还是尽量少去公共场所,若一定要去,戴口罩,别摸脸,回家马上洗手。
6月10日,周三
第三次在家视频看诊, 有护士在办公室远程相助,感觉好多了。
今天和82岁的Mrs .V 视频。 她5月29号因为怀疑肺栓塞被我送到急诊室。当时体检时我觉得她盆腔有包块。 腹部CT发现一个20公分大的左侧卵巢肿瘤 (肚子里长了那么大一个瘤子,老太太一点都不觉得)。 胸部CT证实肺栓塞。左腿B超发现血栓。她随后接受了抗凝治疗,腹部探查手术,切除了肿瘤,病理证实是左侧卵巢子宫内膜样腺癌。幸运的是没有转移。Mrs. V 在医院住了9天,今天已经在家里到处走动了。5月29那天,她说走路会小腿痛。当时查了她的双腿,没有任何异常。医院的接诊医生问到她有没有近期长途旅行。她说3月初飞去得克萨斯州度假了。 回来后没多久就乏力,走路气短。我只想着恶性肿瘤引起血液黏稠度增高,从而引起肺栓塞,缺氧,乏力,居然把这么重要的长途旅行史,引起小腿静脉栓塞的细节漏掉了。小腿血栓再迁移到肺部,引起肺栓塞。当医生真的很难。规定一个病人只有15-20分钟门诊时间,在这15-20分钟内,医生要想到一切可能。Mrs. V 谢我救了她一命。而我在为她高兴的同时,心里觉得有些自责,怎么这么重要的病史都忘了问呢。以后教学生的时候把自己做反面教材吧。
今天最后一个病人是88岁的 Mr. A。他曾是多家医药公司有名的医药代理。几年前得了皮肤恶性黑色素瘤,后来又得了肾癌,转移到骨头,去年又得了心房纤颤,心梗并发心力衰竭。老先生在这里先进的医疗条件下还活着,而且生活质量还不错。我今天帮他调了心衰的药物。两个人聊得正开心,他对我说:“我88岁了,能活到今天,很满足了。我虽然希望能活到200岁,但是有一天上帝要带我走,希望你能帮我快点了结,我不要受罪,不要做无谓的抢救。”我答应了。开玩笑说一定不可以在新冠期间去见上帝。 这种情况在我的白人病人中很普遍,但是在亚裔病人里几乎很少见,即便是癌症晚期,病人和家属都不愿提及临终关怀服务,要继续坚持下去,直到被癌症,化疗耗尽最后一口气。东西方人看待生老病死的差异很大。我支持病人的选择,但是真心觉得人应该有尊严的离开这个世界,而不是满身管子,一丝不挂地离开。
6/10/2020 星期三于美国圣地亚哥
谭医生:名泽慧,内科主治医生,医龄17年,先后在 Pomerado Hosptital,Sharp Rees Stealy医院工作。
(美国华文网 圣地亚哥华文网编发 USChinesePress.com SanDiegoChinesePress.com)