入境中国: 乘客签证及核酸检测等(汇总)

中华人民共和国外交部、国家移民管理局关于暂时停止持有效中国签证、居留许可的外国人入境的公告

鉴于新冠肺炎疫情在全球范围快速蔓延,中方决定自2020年3月28日0时起,暂时停止外国人持目前有效来华签证和居留许可入境。暂停外国人持APEC商务旅行卡入境。暂停口岸签证、24/72/144小时过境免签、海南入境免签、上海邮轮免签、港澳地区外国人组团入境广东144小时免签、东盟旅游团入境广西免签等政策。持外交、公务、礼遇、C字签证入境不受影响。外国人如来华从事必要的经贸、科技等活动,以及出于紧急人道主义需要,可向中国驻外使领馆申办签证。外国人持公告后签发的签证入境不受影响

这是中方为应对当前疫情,参考多国做法,不得已采取的临时性措施。中方愿与各方保持密切沟通,做好当前形势下中外人员往来工作。中方将根据疫情形势调整上述措施并另行公告。

特此公告。

中华人民共和国外交部

国家移民管理局

2020年3月26日

洛杉矶总领馆关于乘客核酸检测的情况说明(2020/07/22)

新!回国登机需要5日内的核酸报告?美国尚未开始执行该规定,回国只需 ...

 一、民航局、海关总署、外交部7月21日发布《关于来华航班乘客凭新冠病毒核酸检测阴性证明登机的公告》,是为确保国际旅行健康安全,降低疫情跨国境传播风险采取的一项重要措施。公告要求驻外使领馆认真评估驻在国核酸检测能力,并在具备条件时发布具体实施办法。

二、驻美国使馆已于7月21日发布说明,表示将根据公告要求,对公告在美实施进行综合评估,并将适时在使馆网站发布具体实施办法。总领馆将与驻美国使馆保持同步,及时发布有关信息,请大家留意驻美使领馆官方信息。

三、在驻美使领馆发布相关通知和实施办法前,搭乘普通商业航班直飞中国的乘客,仍维持现有做法。中国公民需提前14天开始填写防疫健康码国际版,凭健康码达标标识办理登机手续。

四、关于经第三地转机是否需要核酸检测,建议访问中国驻当地使领馆(署)的官方网站,了解当地和后续航空公司对国际旅客核酸检测的要求。

中国驻洛杉矶总领事馆

前一报道:

中国公民回国前的防疫检测 请认准各地要求(图)
洛杉矶总领馆

按照洛杉矶总领馆7月21日发布的【驻美国使馆关于来华航班乘客凭新冠病毒核酸检测阴性证明登机事的说明】 http://www.china-embassy.org/chn/lszj/zytz/t1799552.htm

目前如果是洛杉矶领区内的中国公民回国,需要认真填写防疫健康码(见题图)

以下是驻洛杉矶总领馆7月02日在其网站公布的【防疫健康码国际版填报说明和常见问题解答』:

鉴于近期中国公民因防疫健康码问题向总领馆咨询或寻求帮助的情况较多,因未填、少填、漏填、误填防疫健康码等原因在洛杉矶国际机场被航司拒绝登机的情况屡有发生。总领馆提醒,拟于近期回国的中国公民务必严格执行外交部发布的《防疫健康码国际版填报说明和常见问题解答》的要求:

一、只有在连续填满14天,且没有发热等症状的情况下,健康码才能出现绿色带飞机标识。出现飞机标识后,仍需要继续连续填写至乘机当日。

二、健康码未出现绿色带飞机标识的原因主要有:未填够14天,漏填导致天数不连续、填写了新冠肺炎检测呈阳性、发热、接触过疑似新冠肺炎病人等。

三、要及时提前填写,避免填写天数不足;要如实填报,避免误填;要连续填写,避免漏填。

四、航空公司只允许绿色并带飞机标识健康码乘客登机,建议根据自身健康码填报情况,预留充足时间,合理安排回国行程,尽早商航空公司改、退签机票。

五、更多关于健康码的常见问题,请点击阅读健康码常见问答。如需求助总领馆,可电邮总领馆:12308LA@gmail.com。

中国驻洛杉矶总领事馆

提醒:拟回国中国公民要认真填写防疫健康码

2020/07/02

  近期,中国公民因防疫健康码问题向总领馆咨询或寻求帮助的情况较多,因未填、少填、漏填、误填防疫健康码等原因在洛杉矶国际机场被航司拒绝登机的情况屡有发生。

总领馆提醒,拟于近期回国的中国公民务必严格执行外交部发布的《防疫健康码国际版填报说明和常见问题解答》的要求:

一、只有在连续填满14天,且没有发热等症状的情况下,健康码才能出现绿色带飞机标识。出现飞机标识后,仍需要继续连续填写至乘机当日。

二、健康码未出现绿色带飞机标识的原因主要有:未填够14天,漏填导致天数不连续、填写了新冠肺炎检测呈阳性、发热、接触过疑似新冠肺炎病人等。

三、要及时提前填写,避免填写天数不足;要如实填报,避免误填;要连续填写,避免漏填。

四、航空公司只允许绿色并带飞机标识健康码乘客登机,建议根据自身健康码填报情况,预留充足时间,合理安排回国行程,尽早商航空公司改、退签机票。

五、更多关于健康码的常见问题,请点击阅读【腾讯文档】健康码常见问答。如需求助总领馆,可电邮总领馆:12308LA@gmail.com

中国驻洛杉矶总领事馆

美东地区:

美东地区各州均有许多医院、诊所或实验室等医疗机构,为公众提供新冠病毒核酸检测服务。各州政府或卫生部门网站均有新冠疫情专题,可通过输入所在地理位置,查询周边提供核酸检测服务的医疗机构信息。

不同检测机构的检测能力、是否需要预约、检测费用、报告出具时间等各不相同,原本无需预约的检测机构也可能因为检测人数过多而需要预约检测。驻纽约总领馆在此提醒美东地区中国公民,如需进行新冠病毒核酸检测,请提前登录有关网站查阅附近检测机构情况,及时致电相关检测机构或登录其网站,详细了解具体检测要求和流程,妥善做好检测相关安排。如需一定时间内获取检测报告,请与检测机构充分沟通,主动说明自身情况,并根据报告出具时间合理安排检测。

美东十州政府网站新冠病毒核酸检测专题相关链接:

纽约州:

https://coronavirus.health.ny.gov/find-test-site-near-you

新泽西州:

https://covid19.nj.gov/pages/testing

宾夕法尼亚州:

https://www.health.pa.gov/topics/disease/coronavirus/Pages/Symptoms-Testing.aspx

俄亥俄州:

https://coronavirus.ohio.gov/wps/portal/gov/covid-19/testing-ch-centers

康涅狄格州:

https://portal.ct.gov/coronavirus

罗德岛州:

https://health.ri.gov/covid/testing/

马萨诸塞州:

https://www.mass.gov/info-details/about-covid-19-testing#testing-supplies

新罕布什尔州:

https://www.nh.gov/covid19/

佛蒙特州:

https://www.healthvermont.gov/response/coronavirus-covid-19/testing-covid-19

缅因州:

https://www.maine.gov/dhhs/mecdc/infectious-disease/epi/airborne/coronavirus.shtml#testing

美东地区中国公民如需领事协助,可拨打驻纽约总领馆领事保护专线电话:212-6953125。外交部全球领事保护与服务应急呼叫中心电话:+86-10-12308或+86-10-59913991。

中国驻纽约总领馆

相关消息:

中国民航局、海关总署、外交部发布《关于来华航班乘客凭新冠病毒核酸检测阴性证明登机的公告》,《公告》称,为确保国际旅行健康安全,降低疫情跨境传播风险,对来华航班乘客实行凭新冠病毒核酸检测阴性证明登机的做法。

具体安排

1、搭乘来华航班的中、外籍乘客在登机前5天内完成核酸检测。检测应在中国驻外使馆指定或认可的机构进行。

2、中国籍乘客通过防疫健康码国际版小程序拍照上传核酸检测阴性证明。

3、外国籍乘客凭核酸检测阴性证明向中国使领馆申办健康状况声明书。

4、有关航空公司负责在登机前查验健康码状态和健康状况声明书。不符合相关要求的乘客不能登机。各航空公司应严格履行查验手续。

5、乘客提供虚假证明和信息,须承担相应法律责任。

6、中国大使馆将认真评估驻在国核酸检测能力,并在具备条件的时候发布具体实施办法。

目前已经有多个中国驻外使馆公布了核酸检测定点机构名单,从这些国家回国的小伙伴们可以查询驻外使馆官网,选择离您最近的检测点哦!

土耳其

日前,土耳其卫生部在其官方网站公布了137家具备新冠病毒核酸检测资质的医疗机构名单。土耳其公民和外国公民均可前往进行核酸检测。

经中国驻土耳其大使馆咨询土耳其卫生部,中国公民可持有效证件、国际机票以及向土耳其卫生部指定账户存入110里拉的付款凭证等材料,到医疗机构进行核酸检测。

孟加拉国

孟加拉国政府最近也出了紧急通告!从7月26日起,所有在孟外国公民(外交机构、驻孟国际机构人员及家属、在孟停留期少于14天的旅客除外)乘航班离境时,必须持有孟政府指定的16家医院出具的72小时内新冠病毒核酸检测阴性证明。

中国驻孟加拉国大使馆也提醒在孟中国公民,根据自身国际旅行计划,及时到孟政府指定核酸检测医院进行核酸检测。

墨西哥

为方便届时赴华乘客进行新冠病毒核酸检测,经与墨西哥卫生部和外交部联系确认,中国驻墨西哥大使馆预先公布墨西哥流行病学诊断与参考研究所(InDRE)认可的可进行新冠病毒核酸检测的150家医疗机构名单。

小伙伴们需要注意的是,名单中公立医疗机构通常只接受出现感染症状者检测,而私立机构大多数可以接受自愿检测;检测时还要说明系核酸检测(Prueba RT-PCR),而非血清或其他检测方法;出具检测结果需要1至5个工作日不等,小伙伴们要留足相应时间。

波黑

经过中国驻波黑大使馆多方了解联系,在萨拉热窝市、巴尼亚卢卡市、莫斯塔尔市指定了一些机构,作为使馆认可的核酸检测地点。

使馆还提醒所有赴华中外乘客严格遵守相关法律法规,务必提供真实有效的核酸检测证明。

埃及

想从埃及回国的小伙伴需知道,核酸检测应于乘客登机前5天内在中国驻埃及使馆指定的4家检测机构完成,其他检测机构出具的报告无法被认可和使用。

如果有小伙伴无法及时完成核酸检测并获得检测阴性证明,登机前也未能持有带“HS”标识的绿色健康码或有效健康状况声明书,说明暂时不符合乘机条件,需要重新合理的安排或调整行程。

印度

截至7月16日,印度具有资格检测新冠病毒实验室共1244家,其中政府实验室880家,私人实验室364家。

中国驻印度大使馆提示小伙伴们,中国公民回国或外籍人员赴华,均须到印度医学研究理事会指定的核酸检测机构进行检测,否则工作人员将不予认可。

塞尔维亚

截止7月26日,自塞尔维亚出发赴华航班暂未实施核酸检测措施。

中国驻塞尔维亚使馆提醒近期拟赴华人员密切关注航班中转国的中国使馆官网,了解有关国家入境、过境、防疫措施和登机具体要求,勿贸然购票前往,以免在转机过程中受阻。

据使馆了解,目前自塞尔维亚出发经俄罗斯转机(不出境)回国,在俄机场需出示塞有资质机构颁发的核酸检测阴性证明。为减少国际旅行中出现问题,建议拟赴华人员到指定机构做核酸检测并随身携带检测阴性证明(外国人还需携带使馆办理的健康状况申明书)。

另外,大家需注意!塞尔维亚检测机构一般48小时能够出结果,但由于目前塞疫情较为严重,出具检测结果时间可能延长。有需要进行核酸检测的小伙伴,需根据实际情况合理安排时间。

冰岛

由于冰岛目前还没有直飞中国航班,从冰岛赴华航班的小伙伴们,要密切关注中转地中国使领馆通知,妥善安排个人行程和核酸检测。

中国驻冰岛大使馆提醒大家,冰岛境内目前仅国家医院实验室可进行核酸检测化验,大家如需进行核酸检测请拨打1700(非冰岛号码请拨打00354-5444113)咨询,或与附近的社区医院联系预约进行核酸检测取样,社区医院分布及联系方式可在冰岛国家在线健康门户网站查询。

希腊

目前,经希腊搭乘直航航班回国,或自希腊出发经未实施核酸检测措施的国家回国的乘客,暂不需要出示核酸检测阴性证明。

据了解,俄罗斯、埃及、孟加拉国、巴基斯坦、沙特阿拉伯5国已开始实施核酸检测措施。驻希腊大使馆提醒在这些国家转机回国的中国公民,须在出发前5天内在使馆指定的检测机构完成核酸检测拍照上传至健康码国际版小程序,并及时联系使馆领事部。

目前,各国核酸检测定点机构的名单还在持续更新中,希望大家关注小侨,不错过每一个关键信息,合理安排出行计划!

资料来源:中国侨网、中国驻埃及大使馆、中国驻印度大使馆、中国驻墨西哥大使馆等,作者:王嘉怡

出门戴口罩,勿去扎人堆!

有关本地COVID-19测试问题咨询和联系的官方网页:https://www.sandiegocounty.gov/content/sdc/hhsa/programs/phs/community_epidemiology/dc/2019-nCoV/testing.html

加州公共卫生部发布的关于使用布面覆盖物防止新型冠状病毒COVID-19传播的指南链接。https://www.cdph.ca.gov/Programs/CID/DCDC/Pages/Face-Coverings-Guidance.aspx

查查您住的附近有没有COVID-19病例 By 输入你的Zip Code!https://www.coronainusa.com/>

全美校园新型肺炎疫情实时动态
https://www.wholeren.com/coronavirus-update/#/

查看北美新型冠状肺炎疫情实时动态:https://coronavirus.1point3acres.com/

查看全球新型冠状肺炎疫情实时动态
https://news.qq.com/zt2020/page/feiyan.htm#/

(美国华文网 圣地亚哥华文网编发 USChinesePress.com SanDiegoChinesePress.com)