新冠感染再攀新高 全球病例达3720万

根据约翰·霍普金斯（The Johns Hopkins）大学冠状病毒资源中心周日（10月11日）提交的数据显示，全球目前共有3720万例COVID-19病例，超过100万人死亡。其中美国地区的新冠病毒感染病例已经超过770万例，在新冠病例感染人数方面为全球最高。

然而，公共卫生专家估计，印度的病例将超过美国。印度本周日报告的感染总数超过700万例。印度卫生部于星期日报告，在过去24小时内记录了7万4千3百83个病例。

https://www.thecut.com/2020/10/which-states-have-coronavirus-and-how-do-you-minimize-risk.html

路易斯安那州再次遭受飓风袭击 已造成两人死亡

美国气象部门说，“德尔塔”飓风星期五晚间在路易斯安那州的中部沿海地区登陆，并随后在不到12小时的时间里给路易斯安那州的西南部地区带来了将近45厘米的降雨。飓风登陆的地点与六个星期前“劳拉”飓风登陆的地点几乎相同。

美国国家飓风中心星期六的最新报告说，“德尔塔”飓风登陆后已经降为一个热带低气压，“给路易斯安那州的大部分地区带来了暴雨”，强风并将很多建筑顶部置放的油布吹走。

美国卫生部周日说，伊比利亚一名70岁的妇女死于一场火灾，可能是由于暴风雨造成的天然气泄漏。州长约翰·贝尔·爱德华兹星期天早些时候说，一名来自圣马丁的86岁男子在给一个棚屋里的发电机加油后起火身亡。

https://www.charlotteobserver.com/news/state/north-carolina/article246374915.html

受强风暴影响 美爱州农作物灾损面积或达34万公顷

美国农业部日前表示，爱州农民无法收成的农作物面积，从9月时的约55万英亩(约合22万公顷)，预计扩大到85万英亩(约合34万公顷)。迄今为止，FSA已收到超过133000份野火和飓风赔偿计划（WHIP）灾难援助的申请，并支付了近14亿美元相关援助。

https://www.desmoinesregister.com/story/money/agriculture/2020/10/09/usda-iowa-acres-farmers-unable-harvest-grow-more-than-third-850-000-corn/5937329002/

美联航将于2020年10月21日起恢复中美不经停直飞航线

10月12日，美国联合航空（以下简称“美联航”）宣布，将于2020年10月21日起恢复中美不经停直飞航线，往返于上海浦东至旧金山国际机场，每周运营四班，由波音777-300ER客机执飞。新京报记者从美联航获悉，旅客可于每周三、周五、周六和周日搭乘该航班从旧金山抵达上海，或于每周一、周二、周五和周日从上海出发飞往旧金山。即日起，旅客可登录美联航官网或APP预订机票。

http://www.caacnews.com.cn/1/88/202010/t20201012_1311745.html

最高大法官提名人巴雷特：法院“不应试图”制定政策

美国最高法院大法官提名人艾米·康尼·巴雷特（Amy Coney Barrett）将在周一开始的确认听证会上告诉参议员们，法院“不应试图”制定政策，而应将其留给美国总统和国会。

巴雷特在提前发表的开场陈述中，对高等法院的作用作了严格的解释，称其“并非旨在解决我们公共生活中的每一个问题或纠正每一个错误”。相反，她说，“政府的政策决定和价值判断必须由人民选出并对人民负责的政治部门作出。公众不应指望法院这么做，法院也不应试图这样做。”

巴雷特现年48岁，是一名坚定的保守派。她是美国总统特朗普为9人组成的最高法院做出的第三位最高法官提名人。她本周将面临参议院司法委员会为期4天的听证会。

加州经济重启 周末圣地亚哥短途游客如织

随著经济重启，南加州最受欢迎的短途旅游地圣地亚哥逐步开放了景区、主题乐园和度假酒店，作为南加州疫情较为不严重的地区，不少民众都选择到圣地亚哥度周末。

圣地亚哥最著名的La Jolla海滩是历史悠久的度假地，这里世外桃源般的酒店Estancia La Jolla Hotel & Spa负责人讲述了重开之后他们的经历，酒店内外都更新了防疫措施，大堂办理入住的地方安装了透明隔板，每个房间都配备了消毒洗手液，代客泊车实行全面消毒等。

http://dailynews.sina.com

苹果展销活动可能发布包括更小的5G iPhone

苹果将在周二的“5G高速”虚拟活动上展示5.4英寸iPhone和5G功能。

据《华尔街日报》报道，苹果预计将推出四款新款iPhone手机，其中包括传闻中的iPhone mini 5.4英寸机型，预计售价为699美元。它的尺寸将与苹果目前销售的SE型号相当。最昂贵的iPhone型号是6.7英寸iphone12promax，售价可能为1099美元。

预计周二发布的四款iphone都将支持5G蜂窝网络，这是苹果的第一次。

据MacRumors报道，iPhone可能在周二发布的一些功能包括更快的faceid技术、更长的电池续航时间以及改进的相机变焦。

https://fox2now.com/news/national/apple-event-could-include-smaller-iphone-5g-announcement/

一些其他的公告可能包括一个新的HomePod和新的AirPod耳机。该活动将于苹果公司美国东部时间周二下午1点举行。

出门戴口罩，勿去扎人堆！

驻洛总领馆关于核酸检测提醒，和地方检测机构：
https://www.sandiegochinesepress.com/press/14/.html

*重要条例！圣地亚哥县健康与社会服务部，公共卫生服务部发布卫生官命令与应急条例，并于2020年8月22日生效。全文链接在此：

https://www.sandiegocounty.gov/content/dam/sdc/hhsa/programs/phs/Epidemiology/Health_Officer_Order_Chinese.pdf

有关本地COVID-19测试问题咨询和联系的官方网页：
https://www.sandiegocounty.gov/content/sdc/hhsa/programs/phs/community_epidemiology/dc/2019-nCoV/testing.html

（美国华文网 圣地亚哥华文网编发 USChinesePress.com SanDiegoChinesePress.com）