圣地亚哥卫生和公共服务机构官员10月30日报告了471例新COVID-19病例，3例死亡，使该地区的病例总数上升到56369例和888例死亡。收到的15013份检测报告中，检测结果3%呈阳性，使14天的滚动平均阳性率达到2.7%。7天的日均测试次数为11336次。
3名死亡者为一名妇女和两名男子，死亡期间于10月25日至28日之间，年龄从30多岁到80多岁，都有潜在的疾病。
收到了一家餐馆发生的一起新的社区疫情。过去一周社区疫情总数达到33个，超过了7天内7个或更多的触发点。
前一日报告了358例新的冠状病毒病例，4人死亡。收到的13338份化验结果中，2.7%呈阳性，14天的阳性化验滚动平均数2.8%。
在圣地亚哥县所有病例中，有3911例（6.9%）需要住院治疗。905例（占所有病例的1.6%）和23.1%的住院病例必须进入重症监护室。
该县公共卫生官员威尔玛·伍滕博士说，该地区三种最常见的潜在疾病是高血压、糖尿病和心脏病。
本周二，该县又一周避开了该州最严格的紫色层，目前仍然处于加州四层冠状病毒监测系统中限制性较低的“红色”层。
该县调整后的病例率下降到6.5例，即每10万人口中有19例。
根据加利福尼亚州公共卫生部的数据，该县未经调整的病例率为7.4/10万，足以达到紫色等级，其下限为7/10万。然而，该县每天能够进行的大量测试允许加州作出调整。
这一调整使该县数周来一直处于红色等级，使其免于关闭几乎所有不必要的室内商业活动。
每周二更新一次的州数据反映了前一周的病例数据，以确定各县在该州四级重新开放体系中的地位。
县官员认为本县疫情的确有轻微改善，较上周未经调整的7.8例病例率下降了0.4例。测试阳性率继续呈上升趋势，较上周上升0.2%至3.5%，但仍低至足以使该指标保持在橙色水平。如果一个县连续两周报告统计数据符合更高级别的指标，则该县将至少在三周内进入更严格的级别。
加州的卫生公平指标，着眼于健康状况最低地区的测试积极性，如果从5.5%下降到5.1%，将进入橙色等级。这一指标并没有使县倒退到更严格的层级，而是需要提升。
圣地亚哥州立大学的所有学生都在接受家庭咨询。这项建议从周五下午6点开始，一直持续到周一早上6点。大学官员说，此举是为了劝阻学生参加不能进行身体疏远的万圣节活动。学生们被建议呆在家里，除非他们有必要。
埃斯康迪多(Escondido)联合学区报告了两例在学区内一所教会中学的阳性病例。新病例促使学区官员建议25名学生、5名教师和3名助教开始为期14天的隔离。
维斯塔（Vista）联合学区星期一报告了4例COVID-19病例，其中包括两名Mission Vista高中学生、一名罗斯福中学学生和一名阿拉莫萨公园小学学生。周二，该学区确认了另外两例病例——一例发生在Mission Meadows小学，一例发生在阿拉莫萨公园小学。
根据该学区的COVID-19安全仪表板，自9月8日以来已记录了13例病例，其中9例发生在10月20日之后。
Vista联合学区董事会周二投票决定从周四开始关闭至少一个校园两周，原因是案件在不断增加。至少400名学生和近20名工作人员已被下令隔离。
从周四开始，密新维斯塔高中（Mission Vista High School ）开始至少两周的远程教育，而阿尔塔维斯塔高中（Alta Vista High School ）和罗斯福中学（Roosevelt Middle School ）也可能面临关闭转向远程教学。
根据加州卫生部颁布的COVID-194级风险图，紫色的1级感染层 – 即一个县的COVID-19感染人数以每10万人超过7人，阳性检测率超过8%。
出门戴口罩，勿去扎人堆！
驻洛总领馆关于核酸检测提醒，和地方检测机构：
https://www.sandiegochinesepress.com/press/14/.html
*重要条例！圣地亚哥县健康与社会服务部，公共卫生服务部发布卫生官命令与应急条例，并于2020年8月22日生效。全文链接在此：
有关本地COVID-19测试问题咨询和联系的官方网页：
https://www.sandiegocounty.gov/content/sdc/hhsa/programs/phs/community_epidemiology/dc/2019-nCoV/testing.html
加州公共卫生部发布的关于使用布面覆盖物防止新型冠状病毒COVID-19传播的指南链接。
https://www.cdph.ca.gov/Programs/CID/DCDC/Pages/Face-Coverings-Guidance.aspx
查看北美新型冠状肺炎疫情实时动态：https://coronavirus.1point3acres.com/
查看全球新型冠状肺炎疫情实时动态
https://news.qq.com/zt2020/page/feiyan.htm#/
（美国华文网 圣地亚哥华文网编发 USChinesePress.com SanDiegoChinesePress.com）