Moderna周一（11月16日）表示，根据该公司仍在进行的研究的初步数据，其疫苗的有效率超过94%，这使其成为美国第二支成功率极高的候选疫苗。
一周前，Pfizer宣布其生产的COVID-19疫苗在早期结果中也达到了90%左右的有效率。
两家公司有望在数周内寻求在美国紧急使用的许可。
Moderna总裁斯蒂芬·霍格（Stephen Hoge）博士和Moderna首席医学官塔尔·扎克斯（Tal Zacks）对公司到达这一“真正重要的里程碑”表示非常高兴。他们均表示，（和Pfizer）两家不同公司的业绩相似是最让人放心的。
Moderna和Pfizer的疫苗都需要间隔几周注射两次。
官员们希望在12月的某个时候每种疫苗有2000万剂可以使用。
霍格对美联社说：“这应该给我们所有人带来希望，事实上疫苗将能够阻止这场大流行，并有望让我们重回生活。”解决这个问题的不仅仅是摩登娜。他补充说，这将需要许多疫苗来满足全球需求。
上周末，美国的冠状病毒病例超过1100万例，其中100万例仅在上周就有记录。这场大流行已经导致全世界130多万人死亡，其中超过24.5万人在美国。
CNN11月16日报道，“这些显然是非常令人兴奋的结果。”顶级传染病学家福奇（Anthony Fauci）说，“94.5%的有效率的确十分突出。”
Moderna公司与独立数据监控委员会的成员在上周日（15日）下午的电话会议上听取了试验结果，该委员会负责分析Moderna的临床试验数据。
福奇则表示，新冠疫苗接种可能在12月下半月开始。预计疫苗将从高危人群开始接种，并于明年春季为其余人群提供使用。
出门戴口罩，勿去扎人堆！
驻洛总领馆关于核酸检测提醒，和地方检测机构：
https://www.sandiegochinesepress.com/press/14/.html
*重要条例！圣地亚哥县健康与社会服务部，公共卫生服务部发布卫生官命令与应急条例，并于2020年8月22日生效。全文链接在此：
有关本地COVID-19测试问题咨询和联系的官方网页：
https://www.sandiegocounty.gov/content/sdc/hhsa/programs/phs/community_epidemiology/dc/2019-nCoV/testing.html
加州公共卫生部发布的关于使用布面覆盖物防止新型冠状病毒COVID-19传播的指南链接。
https://www.cdph.ca.gov/Programs/CID/DCDC/Pages/Face-Coverings-Guidance.aspx
查看北美新型冠状肺炎疫情实时动态：https://coronavirus.1point3acres.com/
查看全球新型冠状肺炎疫情实时动态
https://news.qq.com/zt2020/page/feiyan.htm#/
（美国华文网 圣地亚哥华文网编发 USChinesePress.com SanDiegoChinesePress.com）