谭医生随笔系列链接

3月的北京，春暖花开。

我上次回国是在2012年，看望住在医院的父亲。这次是回北京看妈妈，参加中学校庆，顺便陪女儿去上海做双眼皮成形术。2012 年我爸住院，得到老师，师姐，师弟们的关照。

回国前在美就认识了一位在上海私立美容医院眼科工作的马医生，她提供我们关于双眼皮成形术的程序和费用（包括术前咨询，检查），感觉比较靠谱，尤其是价格优惠，是北京公立医院报价的60%，是美国各美容机构平均报价的约1/3，而且一天就完成。女儿回国前与马医生在线上做了充分的咨询，完了就约手术时间。

于是我们在3月16号飞到上海，第二天上午和马医生面诊，之后由一位导诊小姐姐带着建了病例，签手术同意书，抽血（护士的技术，绝对杠杠地），付费。手术排在下午3点。导诊小姐姐让我们出去吃午饭，介绍了附近的餐馆和购物中心，说下午2点回医院准备。如果上一台手术结束早，她会发短信通知我们。我和女儿在附近购物中心逛了一会儿，吃了午饭，收到导诊小姐姐的短信，可以回去做准备了。回到医院，换了衣服（交100元押金，术后还了衣服，再退还押金），导诊小姐教我们如何使用存衣柜。之后是网上签字证明女儿是她本人。因为女儿没有中国手机，医院没给病人提供Wi-Fi，出了点问题，但是在导诊小姐姐的帮助下也终于搞定了。护士来接女儿去手术室。一个多小时后，女儿出来，上眼皮上贴着胶带和纱布。之后是护士交代术后注意事项，晚上冰敷，不要躺平以减轻眼皮水肿，24小时后自己摘下纱布，1周后拆线，摘掉上眼皮的胶带。给了书面术后注意事项和常见的反应及应对方法。唯一没给的是如何止痛。幸好酒店边上有家药店，我夜里去买了布洛芬去痛片。

术后第三天，我们飞回北京。登机时遇到麻烦，需要医生开的术后可乘飞机证明。我傻了眼，赶紧和马医生微信，没收到回复，离飞机起飞还有半小时·，试图联系导诊小姐姐，被告知不可以加微信私信。情急之下找出付费收据，机场人员同意女儿签免责书。这时收到马医生回复，不到3分钟，医生证明开好，拍照发到了我的手机上，我们顺利登机。后来离开中国时，又被海关人员问及眼睛和护照上的不一样。女儿解释刚做了双眼皮，就让通过了，没有要求看医生证明。进美国时是拍照入关，顺利通过。看来人比机器·认真。建议做了美容手术后坐火车，飞机，出入境，一定要携带医生证明。

我们没有在上海等一周拆线。问了在北京的眼科医生朋友，说很容易，挂个普通眼科门诊号，换药室的护士就可以给拆线。术后7天，早上不到9点，我们到了我学习，工作过的三甲医院。来到耳鼻喉科大楼（记得30年前出国时这里叫眼科大楼），问了门卫，确定眼科在此。进大楼要安检。进了大楼，完全不知从哪里开始。看人们排队，窗口写着挂号退款，就排队。排到了，说明情况，窗口的女士告诉我这里只管建二维码，有了二维码，自己去挂号机挂号。窗口的女士要了女儿的护照，问了住址，电话（一定要有国内手机号），二维码顺利办好。找到挂号机，按提示找到眼科普通号挂号，当天的号已满，挂了第二天一早8点的号。挂号用支付宝，微信扫码付费，机器不收信用卡和现金。即便普通门诊，也要选服务项目（白内障，青光眼，近视矫正 等等。我想拆线和手术有关，就选了近视矫正。第二天一早，又来到大楼，看到“眼科一条龙服务“，就走进去，服务员告诉我们要去眼科门诊。 问了眼科门诊怎么走， 到了诊室外，记得师姐告诉我，要把二维码在诊室外的屏幕上扫一下，签到。果然扫码后女儿的名字就显示出来了。8点7分，医生到了。说明情况，开了拆线的单子，告诉我们去缴费，再上10楼拆线。我没听清，又问了一遍，医生很耐心地又解释了一遍。去哪交费呢，女儿想起挂号机也可以交费。按提示，交了费，再坐电梯到10楼，又找不到北了。问了护士站，换药室怎么走，护士很耐心地告诉我们。找到换药室，门口屏幕扫码，没等多久，护士叫女儿进去，问吃过早饭没有。我们老实说没有。她让女儿吃了东西再来。幸好我们随身带了些水果。再次扫码，护士叫了女儿，我在外面等，护士看过后，说医生收费少了，要我退费，找医生，重新划价，交费，她帮女儿拆线。我下楼，找到医生（本以为要等医生看完病人才能进去，还好医生不忙），重新开了缴费单，又来到建二维码的窗口排队，退费，再交费，再上10楼，把缴费单给护士。女儿已经拆好线。她说第一个护士手很重，她都哭了。第二个护士很温柔，手很轻。护士说，2个护士都看过，线拆干净了，让我们再让医生看一下。我俩下到一楼，找到医生，医生看过，也说线拆干净了，纱布下午可以拿掉。到此拆线完毕。其实前前后后也就一小时，但是对一个不熟悉套路的外地人，对女儿这样不太懂中文的半个老外，还是蛮难的。感觉不错的是，所有问到的人，态度都很好，比较有耐心（想想他们每天要回答多少同样的问题）。公立医院，病人太多，完全可以理解。

这次回去，还做了两个医疗咨询。 照顾我妈妈的阿姨有个老乡，还有个小姨，多年的慢性病，阿姨托我和她们聊聊，想听听“外国专家”的意见。

阿姨说老乡有先天性心脏病，让看看有什么办法手术治疗。那个老乡50出头，曾是国家干部，拿铁饭碗的，还是个领导。40多岁开始左胸闷，头晕，难受无比，无法工作，早早退休了。丈夫早逝，唯一的儿子很有出息，在北京读博士。近两年她在北京看了4家医院的专家，每个专家都列了一个需要检查的单子。她挑着做。她给我看了她最近一次住院的入院病例，没有检查结果，只有一张心电图（正常），血检（可以看到炎症指标阴性）。再问，知道她做了超声心动，CT 冠脉造影，脑部核磁共振，肺CT 扫描。CT冠脉造影是在当地医院做的，报告冠脉起始处先天畸形，但无明显狭窄。尽管北京一位专家告诉她这个“冠脉起始处先天畸形“无大碍，她不知怎么还是坚信这是她胸闷，头晕的原因，每天早上一睁眼就胸闷，头晕，什么事也干不了。我说，如果是心脏先天畸形，你应该很早就有症状，尤其怀孕生产的时候，不会10年前才出现症状。如果超声心动，肺CT，脑核磁都没事，CT冠脉造影无冠脉狭窄，再做个运动试验，脑/颈部MRA（核磁造影），如果正常，你真的没事，应该是压力太大，精神上出了毛病，焦虑症。她说北京有医生也建议她做运动试验，她还没决定做还是不做。她承认这些年压力大。我建议她不要再一家家医院跑，花费大不说，她会越查越糊涂，越查越害怕，希望她能找个她认为可以信任的家庭医生，可以坐下来帮她分析，讲解她的检查结果。找个心理医生，做心理疏导。医患关系，彼此的信任，是一点点建立起来的。不知这建议是否可行，哪有门诊医生可以和病人看诊那么长时间呢。

阿姨的小姨70多岁，也曾是国家干部，长期乏力，失眠，可以做些简单家务，但是连自己的孩子都照顾不了，症状好好坏坏。视频里她思路清晰，讲话有条有理，也是检查了一溜够，心，肝，肾，脑，肺，都没事，尽管她没有肌无力，肌肉痛，还是给她做了肌炎的检查。医生给她开抗抑郁药物，她说她也不知道有没有用。她因为失眠长期服用安定。我想她应该是慢性疲劳综合症 （chronic fatigue syndrome）。我说我也同意您服用抗抑郁药，但是安定一定要慢慢停掉。安定是肌肉松弛剂，会让你的乏力更严重。可以用新的安眠药（医生给她开了佐匹克隆）。这种病目前无法根治，还没找到病因，但是绝对不会要您的命，一定不能老歇着，躺着，一定要尽自己所能锻炼。

随着经济发展，工作生活压力变大，这些原来的“西方病” 在国内也不少见了。

题图是和宝贝女儿在北京颐和园合影。

泽慧
2026年4月

作者简介：谭医生，谭泽慧，北大医学院毕业，内科主治医生，医龄20年，先后在 Pomerado Hosptital，Sharp Rees Stealy医院工作。

旅游：https://www.sandiegochinesepress.com/press/?cat=9

人物：https://www.sandiegochinesepress.com/press/?cat=1

中国：https://www.sandiegochinesepress.com/press/?cat=6

科技：https://www.sandiegochinesepress.com/press/?cat=21

本地：https://www.sandiegochinesepress.com/press/?cat=3

世界：https://www.sandiegochinesepress.com/press/category/world_news

（美国华文网 圣地亚哥华文网编发 图片谭医生提供）