转发城市资讯网：
12月8号周六上午，美中生物技术与制药专业协会SABPA（Sino-American Biotechnology and Pharmaceutical Professional Association）橙县／洛杉矶分会” OC/LA Chapter 和希望之城国家癌症中心研究生院（Irell & Manella Graduate School of the City of Hope National Medical Center ）在洛杉矶希望之城肿瘤医院联合举办大型生物科技创业论坛。本次会议有针对性的对研发型创业在进行跨国合作中遇到的三大瓶颈：专利保护、技术转让、日益收紧的相关技术出口管制政策等关键性和前瞻性问题进行专题讨论。
本次研讨会邀请多位南加州政界领袖、中美知名企业家、投资者、生物技术和制药行业高管、学术界和产业科学家，以及金融、法律和医疗专业人士担任嘉宾，约150人到场参会。参加本次论坛的部分讲员和特邀嘉宾，包括：中国驻洛杉矶总领事馆科技参赞吕先志先生，科技副领事张斌先生；希望之城国际医疗中心周啸青女士；原Biogenex运营部总监、原上海医药工业研究院副院长苏盛惠博士；美中生物制药专业协会 橙县／洛杉矶分会(SABPA OC/LA) 会长Dr. Huaina Li, 副会长Mr. Kevin Shao; 加州大学洛杉矶分校UCLA技术转让部主任Dr.Ragan Robertson博士；希望之城Irell&Manella生物科学研究院副院长Dr.Kate Sleeth; 希望之城技术转让部总监Dr.George Megaw; 著名律师事务所知识产权专业律师 Dr. Brent Johnson和Dr. Jocylin Yu；Guoqian VC投资合伙人 Dr. Don Lin；SABPA OC/LA 洛杉矶分部主席 LA Committee Chair、加州州立大学科研诚信管理部主任Dr. Jason Wang；加州州立大学富乐敦分校助理副校长Dr. Chris Liu；希望之城动物移植中心主任Dr. Jun Wu；LEAP职业发展创始人兼总裁Dr. Yutao He；南加州中国高校校友会联合会联合创始人、首届主席Dr. Bruce Liu；南加州大学Keck医学院副教授Dr. Wan Jiao；加州公共健康部公共健康生物学主任Dr. Renjie Hu；西部健康大学药学院研究生部主任Dr. Jeffrey Wang；卫邦科技高级副总裁周苏岳；加州州立大学长滩分校教授、创业中心副主任Dr. Ebony Utley；北京同仁堂洛杉矶健康中心董事长Nancy Ren；US Herbmaid RC Inc.总裁Michael Wang等。
中国驻洛杉矶总领事馆科技参赞吕先志先生（右一）中国驻洛杉矶总领事馆科技副领事张斌先生（左一）
本次论坛由SABPA OC/LA 洛杉矶分部主席 LA Committee Chair、加州州立大学科研诚信管理部主任Jason Wang博士主持。王博士在开场演讲中表示，本次研讨会旨在通过为生物科技工作者提供美国知识产权保护法相关专业知识，促进生物科技界专业人员在生物技术商业化和技术转让过程中，进行合乎规范的操作。王博士表示，随着生物科技交流在全球范围内日益密切，生物科技专业人员在日常教学科研、专业交流以及国际商务旅行过程中如何遵守保密信息的安全维护、遇到专利侵权、技术出口瓶颈时怎样用法律武器保护自己，达到互利共赢、事半功倍的效果？ 这些在当今时代对科研工作者至关重要。
SABPA OC/LA 洛杉矶分部主席 LA Committee Chair、加州州立大学科研诚信管理部主任Jason Wang博士
SABPA OC/LA 洛杉矶与橙县分会会长Dr. Huaina Li对SABPA的发展历史与现状进行了简明扼要的介绍。SABPA 目前已经成长为南加州最有影响力的专业协会之一。该协会由圣地亚哥的华裔科学家创立于2002年，于2005增设橙县/洛杉矶分会，是一个全部由志愿者创立、管理和运作的非营利性的专业协会。协会旨在帮助会员提升职业发展、促进生物医药产业的进步、搭建美中生物医药领域沟通合作的桥梁。Dr. Li进一步表示，SABPA现有来自美国各族裔的会员4000多人，大多从业于生物制药公司、科研院所及其它与医药相关机构。 协会每年组织举办圣地亚哥生物和制药年会、年度太平洋论坛、年度诊断与治疗前沿论坛、年度生物医药论坛（橙县/洛杉矶分会主办）、化学研讨年会(与美国化学会圣地亚哥分会合办)、职业发展与教育研讨会（与UCSD博士后联合会合办)、企业家俱乐部(Entrepreneur Corner)和创业者及企业家研讨会等, 。其中圣地亚哥生物和制药年会已成为南加州规模最大的专业年会之一。同时，SABPA也始终致力于促进中美生物医学界的合作交流。自SABPA中国联络部2010 年创立以来，已经接待中国科技和开发区访问团110多次， 协办中国科技开发区宣讲推介会60多次， 组织科学家和企业家访问中国科技开发区50多次，为美中两国在生命科学领域的合作做出了杰出的贡献。
SABPA OC/LA 洛杉矶与橙县分会会长Dr. Huaina Li
加州大学洛杉矶分校技术转让部主任Dr.Ragan Robertson向与会人员带来他在UCLA科技领域的一线的经验，分享了他对科技技术转让的洞见。截止至2017年，经由美国大学创立的科技公司已达到1080个，如何在大学建立研究性科技公司也因此成为了众多科研人员关注的焦点。Dr. Robertson介绍了成立研学型创业团队的必备要素，解释了如何找到种子项目，以及创业及项目资金的获取方式。他同时总结了1996年至2017年美国科技转让历史的变迁、知识产权的定义、专利技术申请的全流程，以及如何运用业界会议、公司商务会议、商务与学术联合会议等多元化途径，找到生物科技与市场的结合点。
加州大学洛杉矶分校技术转让部总监Dr.Ragan Robertson
著名律师事务所知识产权专业律师Dr. Brent Johnson从专利权与出口法的角度，解释了违反相关知识产权出口条例时可能会导致严重的法律后果与经济损失。他首先分享了如何向美国政府获取科研成果发明保护的操作流程，解释了出口法（Export Control Law)中对于美国专利申请与境外专利申请的区别性条例；同时，针对致力于生物科技商业化的从业者提供了获取联邦政府颁发信息出口许可证的方式。Dr. Johnson同时强调，科研人员应当规范自己的行为，在未得到联邦政府颁发的出口许可证时，不可擅自将科技成果相关信息泄露给第三方。
著名律师事务所知识产权专业律师Dr. Brent Johnson
与会专家随后在现场就参会人员对于申请生物专利科技的过程中遭遇的困惑，进行了一对一详细解答。对具体项目应当如何根据实际情况来进行专利申请操作、以及对科研人员应当在何种程度上向外界公布科研成果信息等内容，都进行了广泛而细致的探讨。他们建议生物科技从业人员在科研项目早期就起动专利申请，因为在专利上占据先机，可以成为科研项目获得市场竞争力的强大推动力量。
从左至右：SABPA OC/LA 洛杉矶分部主席 LA Committee Chair、加州州立大学科研诚信管理部主任Jason Wang博士；Guoqian VC投资合伙人 Dr. Don Lin; 加州大学洛杉矶分校技术转让部主任Dr.Ragan Robertson; 著名律师事务所知识产权专业律师Dr. Brent Johnson; 著名律师事务所知识产权专业律师Dr. Jocylin Yu; 希望之城技术转让部主任Dr. George Mega
从左至右：希望之城Irell&Manella生物科学研究院副院长Dr. Kate Sleeth； 原Biogenex运营部总监、原上海医药工业研究院副院长苏盛惠博士；SABPA OC/LA 洛杉矶分部主席 LA Committee Chair、加州州立大学科研诚信管理部主任Jason Wang博士
从左至右：美中生物制药专业协会 橙县／洛杉矶分会(SABPA OC/LA) 会长Dr. Huaina Li ; 加州州立大学富乐敦分校助理副校长Dr. Chris Liu；SABPA OC/LA 洛杉矶分部主席 LA Committee Chair、加州州立大学科研诚信管理部主任Jason Wang博士
与会议主办方、讲员及部分特邀嘉宾合影
SABPA OCLA主要领导及部分特邀嘉宾合影
部分参会人员在希望之城医疗中心合影留念
希望之城医疗中心简介
希望之城医疗中心位于洛杉矶东北边一个风景优美的园区里，它创立于1913 年，已有100多年历史。如今的希望之城不仅是世界顶尖的癌症、糖尿病等重症疾病的科研及治疗中心，还是一所集治疗、科研和教学为一体的医学机构。下设临床研究医院 (City of HopeHelford Clinical Research Hospital），贝克曼研究中心（Beckman ResearchInstitute of City of Hope），生物制药和遗传学中心（Center forBiomedicine & Genetics），以及研究生院（City of Hope Irell& Manella Graduate School of Biological Sciences）。希望之城是美国癌症研究院在全国指定的41家综合癌症中心之一，同时也是全国综合癌症网络的创始委员。它在最短时间将实验室研究成果转换为具有潜力的临床新疗法。希望之城国家医疗中心以行业内领先的临床治疗技术和创新的基础研究转化工作而闻名于世。在骨髓移植、胰岛素抗体研发、抗癌新药研发、临床试验技术、癌症专业护理等方面具有世界顶级水准。
（美国华文网 圣地亚哥华文网 华文风采 USChinesePress.com SanDiegoChinesePress.com）